“芬馥鵲爐蘭注裊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御製先天節上清宮道場香合內獲金龍》是夏竦在宋代創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元真降治佑生民，
紫館空歌協吉辰。
芬馥鵲爐蘭注裊，
盤縈鈿合翠龍臻。
陰凝珠樹飛鱗密，
影拂霓旌瑞角新。
月駟云螭徒駿逸，
碧雞金馬謾璘彬。
會驂虬輦昭靈異，
終接飚輪奉圣神。
愿復水官修豢御，
紀年何足播芳塵。

詩意：
這首詩詞以慶祝先天節上清宮道場香合內獲得金龍為題材，表達了對皇帝的祝賀和對皇家的美好祝愿。詩中描繪了盛大的場面和吉祥的景象，展示了皇帝的威嚴和神圣的權威。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和生動的意象，描繪了一幅奢華而神秘的景象。它以詩人的筆觸，將皇帝的莊嚴和圣潔表現得淋漓盡致。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人和夸張，使整首詩詞充滿了華麗的意象和鮮明的色彩。

詩中提到的"紫館"、"鵲爐"、"蘭"、"盤縈鈿"等詞語，都是象征著皇家的莊嚴和尊貴。"紫館"代表著皇宮的殿閣，"鵲爐"則象征著祭祀儀式中的煙霧和香氣。"蘭"是一種花卉，被賦予了高雅和清香的象征意義。"盤縈鈿"則描繪了裝飾華麗的龍形飾物。

詩中還出現了"珠樹"、"飛鱗"、"霓旌"等意象，增添了神秘而華美的氛圍。"珠樹"代表著珍貴和富饒，"飛鱗"象征著祥瑞和吉祥，"霓旌"則象征著皇帝的威嚴和權威。

整首詩詞以華麗的辭藻和豐富的意象，展現了皇帝的威嚴和尊貴，表達了對皇家的美好祝愿。它體現了宋代文人的崇尚和追求，以及對皇權的頂禮膜拜。

fèng hé yù zhì xiān tiān jié shàng qīng gōng dào chǎng xiāng hé nèi huò jīn lóng
奉和御製先天節上清宮道場香合內獲金龍

yuán zhēn jiàng zhì yòu shēng mín, zǐ guǎn kōng gē xié jí chén.
元真降治佑生民，紫館空歌協吉辰。
fēn fù què lú lán zhù niǎo, pán yíng diàn hé cuì lóng zhēn.
芬馥鵲爐蘭注裊，盤縈鈿合翠龍臻。
yīn níng zhū shù fēi lín mì, yǐng fú ní jīng ruì jiǎo xīn.
陰凝珠樹飛鱗密，影拂霓旌瑞角新。
yuè sì yún chī tú jùn yì, bì jī jīn mǎ mán lín bīn.
月駟云螭徒駿逸，碧雞金馬謾璘彬。
huì cān qiú niǎn zhāo líng yì, zhōng jiē biāo lún fèng shèng shén.
會驂虬輦昭靈異，終接飚輪奉圣神。
yuàn fù shuǐ guān xiū huàn yù, jì nián hé zú bō fāng chén.
愿復水官修豢御，紀年何足播芳塵。