“異土花蹊驚獨秀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《從厚卿乞移水仙花》是宋代詩人韓維創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翠葉亭亭出素房，
遠分奇艷自襄陽。
琴高住處元依水，
青女冬來不怕霜。
異土花蹊驚獨秀，
同時梅援失幽香。
當年曾效封培力，
應許移根近北堂。

詩意：
這首詩以移植水仙花為主題，表達了詩人向友人厚卿請求移植水仙花的情愫。詩中描繪了水仙花在素雅的房屋中婀娜地生長，奇艷的花朵遠離了原產地襄陽。水仙花依靠著高處的琴臺，依水而居，即使在嚴寒的冬天也不怕霜凍。詩人稱水仙花為"青女"，表達了其純潔、高貴的形象。詩中還提到了異域的花徑，水仙花的獨特美麗吸引了人們的注意，而同時盛開的梅花卻失去了幽香。最后，詩人回憶起曾經移植梅花的經歷，表示愿意再次效仿，將水仙花移栽到自己的北堂附近。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了水仙花的美麗和詩人對其的喜愛之情。詩人通過對水仙花的描寫，展現了其出塵的氣質和堅韌的生命力。水仙花在素雅的房屋中生長，與琴臺相依為伴，給人一種高雅、清麗的感覺。詩人用"青女"一詞形容水仙花，既表達了對花朵高貴純潔的贊美，也凸顯了詩人對美的追求和向往。同時，詩人通過異土花徑的描寫，將水仙花的獨特美與梅花的失幽香進行對比，凸顯了水仙花的珍貴與稀有。最后，詩人表達了移植水仙花的愿望，展現了他對美的追求和對友情的真摯。

整首詩以清新的意境和簡練的語言展示了水仙花的美麗，揭示了詩人對美和友情的向往。通過對自然景物的描寫，詩人抒發了內心深處的情感，使讀者在閱讀中感受到自然與人文的和諧共生。這首詩以其細膩的描寫和鮮活的意象，給人以美的享受和思考的空間。

cóng hòu qīng qǐ yí shuǐ xiān huā
從厚卿乞移水仙花

cuì yè tíng tíng chū sù fáng, yuǎn fēn qí yàn zì xiāng yáng.
翠葉亭亭出素房，遠分奇艷自襄陽。
qín gāo zhù chù yuán yī shuǐ, qīng nǚ dōng lái bù pà shuāng.
琴高住處元依水，青女冬來不怕霜。
yì tǔ huā qī jīng dú xiù, tóng shí méi yuán shī yōu xiāng.
異土花蹊驚獨秀，同時梅援失幽香。
dāng nián céng xiào fēng péi lì, yīng xǔ yí gēn jìn běi táng.
當年曾效封培力，應許移根近北堂。