“嚴冬溫氣襲人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬日喜雨呈穉卿景》是宋代韓維創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冬天的嚴寒溫暖著大地，突然聽到雨聲，它慰藉著我病懨懨的容顏。因著良好的天氣和和風，北風從千里外吹來，使得嚴寒的冬天一時間消退。掌握權柄的人也真能讓一天之間的事情有所回復。莊稼抽穗的田地就像一張揭開的帷幕，而江邊的梅花已經可以摘取。主政者勤勉地關心著百姓，他們期待著新年的到來，高興地漫步著，帶著歌聲、鼓樂，享受著幽靜的閑適時光。

詩詞描繪了冬天的景象，通過喜雨的到來，展現了大自然的變化和生機。作者以冬日雨水為背景，表達了對于溫暖和希望的向往。他通過描寫冬天的景象，以及主政者的善政和百姓的期盼，傳達了對于美好未來的展望和向往。整首詩詞氣勢恢宏，意境明朗，表達了對于和平、繁榮和幸福的向往，展現了作者對于社會穩定和人民幸福的期許。同時，詩中的自然景物描寫細膩生動，使讀者能夠身臨其境，感受到冬天的變化和喜悅的氛圍。

這首詩詞充滿了對于美好未來的向往和憧憬，通過描繪冬天的景象和主政者的善政，傳遞出一種積極向上的情感。同時，詩詞的語言流暢優美，形象生動，給人以愉悅的閱讀體驗。通過欣賞這首詩詞，讀者可以感受到作者對于和平、繁榮和幸福的渴望，以及對于自然美和人文關懷的熱愛。

dōng rì xǐ yǔ chéng zhì qīng jǐng
冬日喜雨呈穉卿景

yán dōng wēn qì xí rén jiān, hū tīng fán shēng wèi bìng yán.
嚴冬溫氣襲人間，忽聽繁聲慰病顏。
cóng lǜ hǎo fēng qiān lǐ zhì, zhí quán zhēn lìng yī zhāo hái.
從律好風千里至，執權真令一朝還。
dùn chōu lǒng mài quán rú yà, yù zhàn jiāng méi yǐ kě pān.
頓抽隴麥全如揠，欲綻江梅已可攀。
zhǔ yǐn qín mín jiā suì wàng, jìng xié gē gǔ yuè yōu xián.
主尹勤民嘉歲望，徑攜歌鼓樂幽閑。