“晚色上春枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晚色上春枝”出自唐代王建的《送人游塞》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wǎn sè shàng chūn zhī，詩句平仄：仄仄仄平平。
“晚色上春枝”全詩
《送人游塞》
初晴天墮絲，晚色上春枝。
城下路分處，邊頭人去時。
停車數行日，勸酒問回期。
亦是茫茫客，還從此別離。
城下路分處，邊頭人去時。
停車數行日，勸酒問回期。
亦是茫茫客，還從此別離。
作者簡介(王建)
王建(約767年—約830年)：字仲初，生于潁川(今河南許昌)，唐朝詩人。其著作，《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷，《崇文總目》作2卷。
送人游塞注釋
春枝：春日草木的枝條。邊頭：邊疆；邊地。
茫茫：渺茫；模糊不清。
“晚色上春枝”全詩拼音讀音對照參考
sòng rén yóu sāi
送人游塞
chū qíng tiān duò sī, wǎn sè shàng chūn zhī.
初晴天墮絲，晚色上春枝。
chéng xià lù fēn chǔ, biān tóu rén qù shí.
城下路分處，邊頭人去時。
tíng chē shù xíng rì, quàn jiǔ wèn huí qī.
停車數行日，勸酒問回期。
yì shì máng máng kè, hái cóng cǐ bié lí.
亦是茫茫客，還從此別離。
“晚色上春枝”平仄韻腳
拼音：wǎn sè shàng chūn zhī
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“晚色上春枝”的相關詩句
“晚色上春枝”的關聯詩句
網友評論
* “晚色上春枝”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“晚色上春枝”出自王建的 《送人游塞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。