“漢衰奄寺熾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過李膺墓同曼叔作》是宋代韓維創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

過去李膺的墓地，與曼叔一同作詩。漢朝式微，廟堂之上權勢昌盛，但我敢于專有權柄。李膺昂揚威武，誓要奪回權柄歸于君主手中。站在門前盛裝迎接睿智英俊的賢士，破除那些篡位的柱子，揭露奸邪丑惡。即使身亡于此，仰慕者仍會擔心未來。我行走在襄平的原野上，將酒傾斟在孤冢右邊。精誠相激，淚水灑入酒杯中。剖開心扉，即使死亡也是出于仁義之心，超越了一切困厄。偉大雅正的人被譽為明智，難道對您來說是錯誤的嗎？

這首詩詞表達了作者對李膺的崇敬和對權力的思考。在漢朝衰落的背景下，作者努力追求正義和仁義，希望能夠恢復君主的權力，揭露篡位者的丑惡行徑。他表達了對李膺的贊美，認為他是一個威武正直的人物。作者也表達了自己的忠誠和堅持，即使面臨死亡，也愿意為了正義而獻身。整首詩詞充滿了悲壯和豪情，展現了作者對道義的執著和對高尚品質的追求。

這首詩詞通過對李膺的贊頌和對自己堅守信仰的描述，展示了作者對于正義和道德價值的追求。同時，通過對漢朝衰落和篡權者的批判，表達了對社會現實的憂慮和不滿。整體上，這首詩詞以崇高的情感和積極的價值觀引人深思，展示了作者的高尚品質和對歷史命運的思考。

guò lǐ yīng mù tóng màn shū zuò
過李膺墓同曼叔作

hàn shuāi yǎn sì chì, wēi bǐng gǎn zhuān yǒu.
漢衰奄寺熾，威柄敢專有。
huán huán lǐ sī lì, shì duó hái jūn shǒu.
桓桓李司隸，誓奪還君手。
dēng mén shèng xián jùn, pò zhù fā jiān chǒu.
登門盛賢俊，破柱發奸丑。
shēn suī yǐ cǐ wáng, mù zhě yóu kǒng hòu.
身雖以此亡，慕者猶恐后。
wǒ xíng xiāng zhī yě, bǎ lèi gū zhǒng yòu.
我行襄之野，把酹孤冢右。
jīng chéng yǒu xiāng jī, lèi luò rù zhī jiǔ.
精誠有相激，淚落入卮酒。
pōu xīn sǐ yì rén, miè dǐng guò hé jiù.
剖心死亦仁，滅頂過何咎。
dà yá chēng míng zhé, yú jūn qǐ qí miù.
大雅稱明哲，于君豈其謬。