“游鞍不動珂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和圣俞天津橋聞歌》是宋代韓維所作的一首詩詞。這首詩描繪了冬夜的景色，以及作者在聽到歌聲時所產生的情感。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

飛雪朝來霽，朱樓月下過。
白雪紛紛從天而降，晨曦中露出晴朗的天空。月色灑在朱紅色的樓閣下。

絕云看麗構，裂玉隨清歌。
高懸的云朵形成美麗的景象，仿佛碎開的玉石隨著悠揚的歌聲飄散。

醉燭輕搖箔，游鞍不動珂。
微醺的燭光輕輕搖曳，飄動的帷幕。騎著馬匹，卻不動動馬鞍上的鈴鐺。

回頭少年樂，慘淡一悲哦。
回過頭來，年少時的快樂盡付流水。留下的只是一絲淡淡的悲傷。

這首詩詞通過描述冬夜的景色，營造出一種寂靜而清冷的氛圍。作者以雪、月、云等自然元素，將自然景觀與人的情感相結合，表達了對青春歲月的回憶和對時光流轉的感慨。在一片美麗的景色之中，少年時光已逝，留下了一絲悲傷和追憶。這首詩通過細膩的描寫和獨特的意象，將讀者帶入了作者的內心世界，使人感受到時光流轉和生命變遷的無常和悲喜。

hé shèng yú tiān jīn qiáo wén gē
和圣俞天津橋聞歌

fēi xuě zhāo lái jì, zhū lóu yuè xià guò.
飛雪朝來霽，朱樓月下過。
jué yún kàn lì gòu, liè yù suí qīng gē.
絕云看麗構，裂玉隨清歌。
zuì zhú qīng yáo bó, yóu ān bù dòng kē.
醉燭輕搖箔，游鞍不動珂。
huí tóu shào nián lè, cǎn dàn yī bēi ó.
回頭少年樂，慘淡一悲哦。