“一顆圓明不欠虧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因題象罔亭榜呈太素》是宋代文人韓維的一首詩詞。這首詩詞以象罔亭榜為題材，表達了作者對象罔亭榜的思考和感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
一顆圓明不欠虧，
胡來胡現大鈞知。
如今象罔渾無用，
榜樣從教作世師。

詩意：
這首詩詞以象罔亭榜為主題，表達了作者對象罔亭榜的看法和感嘆。詩中通過描繪象罔亭榜的特點和變化，反映了作者對社會風氣和價值觀念的思考。詩詞中透露出對時代變遷的覺察，以及對傳統價值的反思和呼喚。

賞析：
詩詞的第一句"一顆圓明不欠虧"，表達了作者對象罔亭榜圓滿、完整的贊美之情。這里使用了象征性的語言，將象罔亭榜比作一顆明亮的明珠，強調了其重要性和價值。

第二句"胡來胡現大鈞知"，表達了作者對象罔亭榜的不確定和模糊感的思考。"胡來胡現"指的是事物的變幻和不可捉摸性，"大鈞知"則表示大家都知道這一點。這句話暗示了象罔亭榜的作用和地位可能不再明確或被質疑。

第三句"如今象罔渾無用"，表達了作者對象罔亭榜現狀的失望和無奈之情。"象罔渾"意味著象罔亭榜已經變得模糊不清、沒有實質作用。這句話傳達了作者對社會風氣和價值觀的憂慮，以及對傳統文化遺產的珍視。

最后一句"榜樣從教作世師"，表達了作者對榜樣的重要性和影響力的思考。這句話強調了榜樣的教化作用，它們可以成為引導后人的世世代代的導師和榜樣。通過這句話，作者傳達了對良好價值觀的傳承和繼承的呼喚。

總體而言，這首詩詞通過象罔亭榜這一具體事物，抒發了作者對社會風氣和價值觀的思考和關切。詩詞以簡潔的語言和象征意象，表達了作者對傳統文化的珍視和對良好價值觀的期望，具有一定的思想性和哲理性。

yīn tí xiàng wǎng tíng bǎng chéng tài sù
因題象罔亭榜呈太素

yī kē yuán míng bù qiàn kuī, hú lái hú xiàn dà jūn zhī.
一顆圓明不欠虧，胡來胡現大鈞知。
rú jīn xiàng wǎng hún wú yòng, bǎng yàng cóng jiào zuò shì shī.
如今象罔渾無用，榜樣從教作世師。