“輕雷殷出草根綠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和春游》是宋代詩人韓維所作，以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青春之來漫無蹤，但見佳氣流融融，天地百物和風中。
青春的到來如同無跡可尋，只看到美好的氣息在四野間流動，天地間萬物都在和風中融洽相合。

輕雷殷出草根綠，丹霞散作枝上紅。
輕輕的雷聲喚醒了青草，使得它們變得更加翠綠；紅霞散布在樹枝上，顯得格外鮮艷。

鳴蜂喧空蝶撲地，似與游人報芳意。
蜜蜂嗡嗡地飛翔，蝴蝶在地上翩躚起舞，仿佛它們在向游人們傳遞花香的信息。

東城南陌交輸轡，朝塵暮雨才幾日，已見殘花落和積。
東城的南大街上交錯的車馬聲，早晨的塵土和傍晚的雨水，才過去幾天，就已經看到了殘落的花朵堆積在一起。

人生勞苦誠可悲，奔走事役無休時，天意以眷使其熙。
人生的勞苦確實令人悲哀，不斷地奔波勞碌，似乎沒有休止的時候，然而天意卻眷顧著人們的歡樂。

會須舉灑爛漫醉，當與不取庸非癡。
應該抬起頭，盡情地享受這豐富多彩的美好，不應該追求平庸，否則將被認為是愚蠢的。

這首詩詞以描繪春天的景色為主題，通過描繪春意盎然的自然景物和生活場景，抒發了對青春與美好的追求、對勞動與繁忙的思考，以及對簡單快樂生活的向往。通過對大自然的描繪，詩中展示出了作者對生活的熱愛、對美好事物的感悟，同時也透露出對平庸生活的反思和追求非凡的態度。整首詩詞以自然景物為線索，以生活哲理為內核，表達了作者對人生的思考和價值追求，給人以啟迪和思考。

yòu hé chūn yóu
又和春游

qīng chūn zhī lái màn wú zōng, dàn jiàn jiā qì liú róng róng,
青春之來漫無蹤，但見佳氣流融融，
tiān dì bǎi wù hé fēng zhōng.
天地百物和風中。
qīng léi yīn chū cǎo gēn lǜ,
輕雷殷出草根綠，
dān xiá sàn zuò zhī shàng hóng.
丹霞散作枝上紅。
míng fēng xuān kōng dié pū dì,
鳴蜂喧空蝶撲地，
shì yǔ yóu rén bào fāng yì.
似與游人報芳意。
dōng chéng nán mò jiāo shū pèi,
東城南陌交輸轡，
cháo chén mù yǔ cái jǐ rì, yǐ jiàn cán huā luò hé jī.
朝塵暮雨才幾日，已見殘花落和積。
rén shēng láo kǔ chéng kě bēi, bēn zǒu shì yì wú xiū shí,
人生勞苦誠可悲，奔走事役無休時，
tiān yì yǐ juàn shǐ qí xī.
天意以眷使其熙。
huì xū jǔ sǎ làn màn zuì,
會須舉灑爛漫醉，
dāng yǔ bù qǔ yōng fēi chī.
當與不取庸非癡。