“諸公更唱自為詞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和太素見詒》是宋代文人韓維所作的一首詩詞。該詩以寫景抒懷的方式表達了對時光易逝的感慨和對友誼的珍視。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新醪與新菊相對，幸運之事讓人愉悅。不要為時間的流逝而感嘆，享受杯前的美景吧。諸位貴賓們更以自己的才華創作詞曲，音樂緩慢地奏響，金絲燈繼續照亮宴會。

這首詩詞通過對新醪和新菊的描繪，展現了一種青春和美好的氛圍。新醪代表著美酒，新菊象征著花朵，它們共同構成了一幅令人愉悅的畫面。韓維借此表達了自己對生活中美好瞬間的珍視與享受，以及對友情的重視。

詩人用“莫嘆樽前光景促”一句，表達了對時光易逝的感慨。他告誡人們不要為時間的流逝而感嘆，而是要把握當下，珍惜眼前的美好時光。這種態度凸顯了作者對生活的積極態度和樂觀精神。

在詩的后半部分，韓維描述了諸公貴賓們創作詞曲的情景。他用“緩奏金絲續銀燭”形容音樂的悠揚節奏，以及燈光的閃爍。這里所描繪的場景給人一種輕松愉悅的感覺，也突出了友情和交往的重要性。

總的來說，這首詩詞展示了韓維對生活中美好瞬間的珍視和對友情的重要性的認識。他通過描繪酒菊之景和友人相聚的情景，表達了對時光流逝的感慨，同時強調了珍惜當下和友情共享的價值。這種積極向上的情感和對美好生活的追求，使得這首詩詞具有一定的藝術感和人文關懷。

fèng hé tài sù jiàn yí
奉和太素見詒

xìng yǒu xīn láo duì xīn jú, mò tàn zūn qián guāng jǐng cù.
幸有新醪對新菊，莫嘆樽前光景促。
zhū gōng gèng chàng zì wèi cí, huǎn zòu jīn sī xù yín zhú.
諸公更唱自為詞，緩奏金絲續銀燭。