“早休諸吏眠齋館”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偶成寄曼叔》

中文譯文：
紅芳已經凋謝，我站在鴨陂邊，白發蒼蒼，傷春之痛倍加深。我自愧閑官無所作為，消磨了永恒的時光，獨自吟唱佳句，回憶過去的榮光。我不再像從前那樣在諸吏之間睡在齋館里，而是在歡宴中引領著雙童跳舞。聽說這些年來我的興致也回來了，但琳宮仙籍卻依舊沒有我的名字。

詩意：
這首詩詞描述了作者韓維在年老后的心情，他感嘆自己年少時的榮光已經一去不復返，現在只能獨自吟唱佳句回憶過去。他還表達了自己對官場生活的失望和對琳宮仙籍的渴望，同時也反映了他對時光飛逝和生命的無常的感慨。

賞析：
《偶成寄曼叔》是宋代文學家韓維的一首詩詞，它表達了詩人在年老后的思想感慨和對人生的反思。詩中雖然沒有具體描寫景物，但通過詩人的內心獨白，讀者可以感受到他內心的憂傷和失落。整首詩詞情感真摯，表達了韓維對逝去時光的無奈和對未來的期盼，讀來讓人感到深深的感慨。

ǒu chéng jì màn shū
偶成寄曼叔

hóng fāng luò jǐn yā bēi biān, bái shǒu shāng chūn bèi cǎn rán.
紅芳落盡鴨陂邊，白首傷春倍慘然。
zì kuì xián guān xiāo yǒng rì, dú yín jiā jù xiǎng dāng nián.
自愧閑官消永日，獨吟佳句想當年。
zǎo xiū zhū lì mián zhāi guǎn, shí yǐn shuāng tóng shàng wǔ yán.
早休諸吏眠齋館，時引雙童上舞筵。
wén shuō nián lái yì guī xìng, lín gōng xiān jí jiù wú yuán.
聞說年來亦歸興，琳宮仙籍舊無員。