“欲知清絕興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紹隆池上對月》是宋代詩人韓維的作品。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅池塘邊的夜景，表達了孤獨寂寞的心境。

詩人首先提出了一個問題：“野月來何處”，表明夜晚的月亮是自然界中的一種美麗存在，但它卻來自未知的遠方，有一種神秘的感覺。接著，詩人描述了東池旁柳樹的倒影十分深邃，暗暗流轉的水面上，倒映出了柳樹的形態，增添了夜晚的幽靜與神秘。

然后，詩人用“微生水風力，稍散暝云陰”這樣的形象描寫，表現出微弱的水面泛起了微風，微風吹散了逐漸濃厚的暗云，使得月光得以透過云層，更加明亮地照耀下來。這一景象展示了自然的變化和流轉，也暗示了詩人內心的波動和思緒的起伏。

接下來，詩人描述了夜晚的草地上熒火蟲的點點閃爍，以及林中鵲鳥的活動。冷寂的夜晚，熒火蟲的微光在靜謐的草地上閃爍，而林中的鵲鳥也不時飛動，給人一種活力和生機的感覺。這些細節揭示了大自然的生命力和活躍的氛圍，與詩人內心的孤獨形成鮮明的對比。

最后，詩人以“欲知清絕興，不寐有孤吟”的句子表達了自己對于清高絕妙的境界的追求。他暗示自己的心境與夜晚的景色相通，通過寂靜的夜晚，他能夠找到內心的獨白，喚起詩情畫意。

總的來說，這首詩通過對夜晚池塘景色的描繪，表達了詩人內心的孤獨和追求清高的心境。詩中運用了自然景物的描寫，通過描繪水、云、月、草和鳥的細節，表現了詩人對于自然的敏感和對于清凈高遠的追求。這首詩既展示了夜晚的美麗景色，又抒發了詩人深邃的情感和對于內心世界的思索，給人以深思與共鳴。

shào lóng chí shàng duì yuè
紹隆池上對月

yě yuè lái hé chǔ, dōng chí liǔ yǐng shēn.
野月來何處，東池柳影深。
wēi shēng shuǐ fēng lì, shāo sàn míng yún yīn.
微生水風力，稍散暝云陰。
lěng jí yíng shěn cǎo, míng duō què dòng lín.
冷極螢沈草，明多鵲動林。
yù zhī qīng jué xìng, bù mèi yǒu gū yín.
欲知清絕興，不寐有孤吟。