“群英日零謝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和太素雙頭牡丹兼呈子華》是宋代韓維所作的一首詩詞。這首詩詞以牡丹花為主題，描繪了花開花謝、花朵之美和作者的祝福之情。

這首詩詞的中文譯文是：

群英日零謝，
并蒂發奇芳。
愿以附驛使，
為兄壽且昌。

這首詩詞通過描寫群英花謝、并蒂盛開的牡丹花來傳達其詩意。牡丹被賦予了奇芳的美稱，象征著花朵的獨特之美。詩人表達了自己的祝福之情，希望以此詩呈獻給接受使命的親兄弟，祝福他長壽而昌盛。

這首詩詞通過花卉的形象描繪了美好的寓意，展示了詩人對生命和親情的思考和祝福。牡丹花的絢麗與短暫的花期，暗示了生命的無常和短暫。而并蒂開放的牡丹花則象征著親情的深厚和團結。通過花朵的生命之美，詩人傳遞了對親兄弟的深情祝福，希望他能長壽幸福、事業昌盛。

這首詩詞以簡約而富有意境的語言，表達了作者對親情和人生的思考和祝福。通過描繪牡丹花的美麗和短暫，詩人詮釋了生命的無常和珍貴。同時，他通過將這美好的祝福獻給親兄弟，表達了對家庭和親情的重視和珍視。整首詩詞在簡短的篇幅內，通過花朵的形象傳達了豐富的情感和寓意，展示了宋代文人對自然與人情的獨特體驗和感悟。

hé tài sù shuāng tóu mǔ dān jiān chéng zǐ huá
和太素雙頭牡丹兼呈子華

qún yīng rì líng xiè, bìng dì fā qí fāng.
群英日零謝，并蒂發奇芳。
yuàn yǐ fù yì shǐ, wèi xiōng shòu qiě chāng.
愿以附驛使，為兄壽且昌。