“大昴騰光精”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大昴騰光精”全詩
死草出飛火,殺機從此萌。
況及八月秋,大昴騰光精。
氣勢日發勵,乾坤露崢嶸。
萬木赤立死,百蟲相吊鳴。
菲菲黃菊花,幽叢發孤英。
采擷對樽酒,悲歌不能傾。
所悲陽德消,日與群陰爭。
分類:
《感秋六首》鄭獬 翻譯、賞析和詩意
《感秋六首》是宋代鄭獬的一首詩詞,描繪了秋季的景象,流露出作者對時光流轉和生命脆弱性的感慨。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
感秋六首
日車輾東井,一陰穿土生。
死草出飛火,殺機從此萌。
況及八月秋,大昴騰光精。
氣勢日發勵,乾坤露崢嶸。
萬木赤立死,百蟲相吊鳴。
菲菲黃菊花,幽叢發孤英。
采擷對樽酒,悲歌不能傾。
所悲陽德消,日與群陰爭。
詩意和賞析:
這首詩以秋天為背景,以自然景物的變化抒發了作者對時光流逝和生命短暫的感慨。詩中的景象描寫細膩,表達了對秋季的感受和思考。
首先,詩中提到了“日車輾東井,一陰穿土生”,形象地描繪了太陽升起的場景。這里的“一陰”指的是太陽的陰影,穿過地面的井口,意味著時間的流轉和陰陽交替。
接著,詩中出現了“死草出飛火,殺機從此萌”的描寫。這里的“死草”暗示著秋天的來臨,而“飛火”和“殺機”則象征著生命的不可避免的消亡和死亡的威脅。
隨后,詩人描述了八月秋天的景象,“大昴騰光精”,表達了秋季的氣勢逐漸顯現,世間萬物都變得精神煥發,乾坤間展露出嶄新的風貌。
緊接著,詩中出現了“萬木赤立死,百蟲相吊鳴”的描寫。秋季萬物凋零,大自然的生命力開始衰退,百蟲的鳴叫聲也變得凄涼。這一景象進一步強調了生命的短暫和脆弱。
最后兩句“菲菲黃菊花,幽叢發孤英。采擷對樽酒,悲歌不能傾。所悲陽德消,日與群陰爭。”表達了作者對逝去的陽光和陽德的悲傷之情。黃菊花在幽暗的叢林中孤獨地綻放,象征著陽光的離去和陽德的消逝。然而,盡管感傷,作者卻在飲酒時無法傾瀉心中的悲歌。最后一句“日與群陰爭”,表明陽光與陰云相爭,透露出一種對生命力量的信念。
這首詩詞通過描繪秋季的景象,表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的思考和感慨。秋天的變化和自然界的衰退成為詩人表達內心情感的媒介,同時也呼應了人生的無常和短暫。感秋六首
日車輾東井,一陰穿土生。
死草出飛火,殺機從此萌。
況及八月秋,大昴騰光精。
氣勢日發勵,乾坤露崢嶸。
萬木赤立死,百蟲相吊鳴。
菲菲黃菊花,幽叢發孤英。
采擷對樽酒,悲歌不能傾。
所悲陽德消,日與群陰爭。
詩意和賞析:
這首詩以秋天為背景,通過描繪自然景物的變化,表達了作者對時光流轉和生命脆弱性的感慨。詩中的景象描寫細膩,表達了對秋季的感受和思考。
首先,詩中提到了“日車輾東井,一陰穿土生”。這句話描繪了太陽的升起,太陽的陰影穿過地面的井口,象征著時間的流轉和陰陽的變化。
接著,詩句中出現了“死草出飛火,殺機從此萌”。這句描述了秋天的到來,干枯的草從地面上升起,火焰也隨之飛揚,蘊含著死亡的意象和殺戮的氣息。
然后,詩人描繪了八月秋天的景象,大昴星升起,光芒明亮。這里表達了秋季的氣勢逐漸顯現,萬物煥發出新的精神,乾坤間展露出嶄新的風貌。
接下來,詩中出現了“萬木赤立死,百蟲相吊鳴”的描寫。秋季萬物凋零,大自然的生命力開始衰退,百蟲的鳴叫聲也變得凄涼。這一景象進一步強調了生命的短暫和脆弱。
最后兩句“菲菲黃菊花,幽叢發孤英。采擷對樽酒,悲歌不能傾。所悲陽德消,日與群陰爭。”表達了作者對逝去的陽光和陽德的悲傷之情。黃菊花在幽暗的叢林中孤獨地綻放,象征著陽光的離去和陽德的消逝。然而,盡管感傷,作者卻在飲酒時無法傾瀉心中的悲歌。最后一句“日與群陰爭”,表明陽光與陰云相爭,透露出一種對生命力量的信念。
這首詩通過描繪秋季的景象,表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的思考和感慨。秋天的變化和自然界的衰退成為詩人表達內心情感的媒介,同時也呼應了人生的無常和短暫。
“大昴騰光精”全詩拼音讀音對照參考
gǎn qiū liù shǒu
感秋六首
rì chē niǎn dōng jǐng, yī yīn chuān tǔ shēng.
日車輾東井,一陰穿土生。
sǐ cǎo chū fēi huǒ, shā jī cóng cǐ méng.
死草出飛火,殺機從此萌。
kuàng jí bā yuè qiū, dà mǎo téng guāng jīng.
況及八月秋,大昴騰光精。
qì shì rì fā lì, qián kūn lù zhēng róng.
氣勢日發勵,乾坤露崢嶸。
wàn mù chì lì sǐ, bǎi chóng xiāng diào míng.
萬木赤立死,百蟲相吊鳴。
fēi fēi huáng jú huā, yōu cóng fā gū yīng.
菲菲黃菊花,幽叢發孤英。
cǎi xié duì zūn jiǔ, bēi gē bù néng qīng.
采擷對樽酒,悲歌不能傾。
suǒ bēi yáng dé xiāo, rì yǔ qún yīn zhēng.
所悲陽德消,日與群陰爭。
“大昴騰光精”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。