“落花擁溪相壓紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人柳溪》是宋代詩人鄭獬所作，描寫了一個春天的景象。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
三月二十七，
春叢已半空。
細草著露作團綠，
落花擁溪相壓紅。
南北游人歸未歸，
日斜飛絮撩東風。

詩意：
這首詩描繪了一個春天景色的美麗畫面。在三月二十七這一天，春天已經來臨，但仍有一些寒意。春天的繁花已經綻放，嫩綠的細草上沾滿了清晨的露水，形成一片翠綠的海洋。同時，落下的花瓣漂浮在溪水上，形成一片厚厚的紅色花海。而南北的游人們是否已經歸來還是未歸，這個詩句中并沒有明確交代。太陽已經西斜，微風中飄飛的柳絮掠過東方。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展現了春天的景色和氣氛。描繪了春天初至的時刻，細草綠意盎然，落花如云，柳絮飛舞。通過描述自然景觀，表達了詩人對春天的熱愛和對生命力的贊美。同時，詩中模糊了南北游人歸來的情況，給人以一種遐想和思考的空間。整首詩以簡短的詞句勾勒出春天的生機勃勃，給人以清新、愉悅的感覺，讓人仿佛置身于春光明媚的景色中。

這首詩詞通過簡練而富有畫面感的描寫，展現了春天的美妙景色和變化。同時，詩人通過描繪細草、露水、落花等春天的元素，傳達了對自然的熱愛和對生命力的贊美。整首詩意象豐富，語言簡練而富有節奏感，給人以愉悅和清新的感受，同時也引發人們對生命和自然的思索。

hé rén liǔ xī
和人柳溪

sān yuè èr shí qī, chūn cóng yǐ bàn kōng.
三月二十七，春叢已半空。
xì cǎo zhe lù zuò tuán lǜ, luò huā yōng xī xiāng yā hóng.
細草著露作團綠，落花擁溪相壓紅。
nán běi yóu rén guī wèi guī, rì xié fēi xù liāo dōng fēng.
南北游人歸未歸，日斜飛絮撩東風。