“諸生可是無豪氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《汪正夫為人撰墓志有中金之贈因以二絕戲之》

詩意：
這首詩是宋代鄭獬所作，描述了汪正夫為人撰寫墓志銘時，得到了一塊中間嵌有金字的寶物，因此創作了兩首絕句來嬉戲。詩中表達了對汪正夫的稱贊和對他墓志銘的贊美，同時也暗示了諸生應當有追求豪氣和學識的精神，而不僅僅滿足于珍貴的禮物。

賞析：
這首詩以汪正夫為主題，通過墓志銘的撰寫和中間嵌有金字的寶物，展現了汪正夫的令人欽佩的品質和才華。寶字奇文刻夜臺，暗示汪正夫的文字技藝高超，他的墓志銘被雕刻在高高的夜臺上，這是對他學識的肯定和尊重。黃金論價未當才，表明盡管寶物珍貴，但是對于汪正夫的才華和價值來說，金子并不足以衡量。諸生可是無豪氣，不就韓公乞取來，詩中提到了"諸生"，暗指其他學生。詩人通過這一對比，暗示了諸生應當有追求豪氣和學識的精神，而不僅僅滿足于物質的財富。

整首詩以簡潔明快的語言表達了對汪正夫的贊美和對諸生追求豪氣和學識的勉勵。通過對墓志銘和寶物的描寫，詩人通過一種戲謔的口吻，表達了對于學識和品質的重要性的思考。這首詩既有實際的贊美意義，也有寓意深遠的引導作用，是一首充滿哲理的詩作。

wāng zhèng fū wéi rén zhuàn mù zhì yǒu zhōng jīn zhī zèng yīn yǐ èr jué xì zhī
汪正夫為人撰墓志有中金之贈因以二絕戲之

bǎo zì qí wén kè yè tái, huáng jīn lùn jià wèi dāng cái.
寶字奇文刻夜臺，黃金論價未當才。
zhū shēng kě shì wú háo qì, bù jiù hán gōng qǐ qǔ lái.
諸生可是無豪氣，不就韓公乞取來。