“濃書大紙批圣語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀朝報》是宋代鄭獬的一首詩詞。這首詩描繪了宋朝時期的朝廷場景，表達了丞相對天子的忠誠和敬意，以及謙讓的品德。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天子清晨坐在朝堂上，朝陽的光芒照亮了殿堂。丞相跪地叩頭三次，奏章表達了崇敬之情。請求收回相印，退讓賢路，愿意為天子獨立守護城隍。天子的恩寵深厚無比，丞相的退讓傳遍四方。密密麻麻的書頁上批注著圣旨，使臣鳴騶卻退到中書堂。

詩意：
《讀朝報》以宮廷為背景，描繪了宋代朝廷中天子與丞相的互動。詩中展現了丞相對天子的忠誠和敬意，以及他的謙遜退讓之心。通過描寫丞相的表現和天子的恩寵，這首詩詞表達了忠誠、謙讓和君臣關系的重要性。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了朝廷的場景和人物的形象。通過丞相跪地叩頭、退讓賢路等細節，展現了丞相對天子的尊崇和忠誠之情。詩中還出現了濃密的書頁和中書堂，通過這些細節描寫，突出了朝廷中的文化氛圍和政務繁忙的景象。

整首詩詞流暢自然，意境清晰。通過對朝廷場景的描繪，詩人傳遞了對忠誠和謙遜品德的贊美。詩詞中的丞相形象具有代表性，他以自己的言行展現了忠誠和謙讓的美德，表達了對天子的敬愛之情。

《讀朝報》以簡潔明了的語言和細膩的描寫，展現了宋代朝廷的特色和價值觀。這首詩詞通過具體的場景和形象，使讀者更好地理解當時的政治風貌和忠臣的品德追求，同時也給人以啟示，引發人們對忠誠和退讓精神的思考。

dú cháo bào
讀朝報

tiān zǐ xiǎo zuò cháo míng guāng, chéng xiàng kòu tóu sān bài zhāng.
天子曉坐朝明光，丞相叩頭三拜章。
qǐ hái xiāng yìn bì xián lù, yuàn wèi tiān zǐ zhuān chéng huáng.
乞還相印避賢路，愿為天子專城隍。
shàng ēn shēn hòu wèi wén kě, chéng xiàng tuì ràng wén sì fāng.
上恩深厚未聞可，丞相退讓聞四方。
nóng shū dà zhǐ pī shèng yǔ, míng zōu què rù zhōng shū táng.
濃書大紙批圣語，鳴騶卻入中書堂。