“天文大昴旁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送周密學知真定府》是宋代鄭獬創作的一首詩詞。詩中表達了送別周密學知去真定府的情景，描繪了他的形象和所處的環境，展現了他的風采和壯志。

以下為詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白發的漢中郎，帶著旌旗在建章。雪水流通沙路，春天進入黃色的塞云。地勢險峻的井陘口，天文學中的大昴星旁邊。平日里穿著金甲，壯麗的計策寄托在壺觴之間。

詩意：
這首詩詞以送別周密學知去真定府為主題，通過描繪他的形象和所處的環境，表達了對他的敬佩和祝福之情。詩中展現了他的高尚品質、胸懷壯志和才智過人的特點。

賞析：
詩詞開篇，描述了周密學知的形象。他已經年老，白發蒼蒼，但仍然以漢中郎的身份莊重而威嚴地出行，旌旗飄揚，彰顯他的身份和地位。

接著，詩人描繪了周密學知所經之地的景象。在沙路上，雪水融化，使得道路濕潤，這象征著他的才智和智慧能夠消除困難，使道路通暢。春天來臨，黃色的塞云籠罩著整個地區，這表明他的才能和精神將會在這片土地上得到充分發揮。

詩中提到的井陘口是一處地勢險峻的地方，周密學知必須經過這個難以通過的地方。而旁邊的大昴星，是北斗七星中的一顆明星，象征著方向和指引，暗示著周密學知具有高瞻遠矚的能力，能夠在復雜的環境中找到正確的方向。

最后，詩人描繪了周密學知平日的裝扮。他穿著金甲，彰顯了他的英勇和威武，而壺觴則象征著他的豪情壯志和對未來的寄托。

整首詩詞通過描繪周密學知的形象和所處環境，展現了他的風采和壯志，表達了詩人對他的敬佩和祝福之情。通過豐富的意象和細膩的描寫，詩詞將讀者帶入一個富有畫面感和情感共鳴的世界。

sòng zhōu mì xué zhī zhēn dìng fǔ
送周密學知真定府

bái fà hàn zhōng láng, jīng qí xià jiàn zhāng.
白發漢中郎，旌旗下建章。
xuě tōng shā lù rùn, chūn rù sāi yún huáng.
雪通沙路潤，春入塞云黃。
dì shì jǐng xíng kǒu, tiān wén dà mǎo páng.
地勢井陘口，天文大昴旁。
píng shí juǎn jīn jiǎ, zhuàng lüè jì hú shāng.
平時卷金甲，壯略寄壺觴。