“更過虎溪尋遠公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自靈隱回謁孤山勤上人》是宋代鄭獬的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

獵獵長松十里風，
歸時路與北山通。
陶潛今日無馀事，
更過虎溪尋遠公。

譯文：
獵獵吹拂長松樹，風聲傳遍十里間，
歸途上行路與北山相通。
陶淵明今日無所事，更順著虎溪尋找遠方的隱士。

詩意：
這首詩表達了詩人鄭獬對于自然和山水的向往，以及對陶淵明的景仰。詩中描述了長松樹下吹拂的風聲，讓人感受到清涼和自然的氣息。詩人在回家的路上，經過北山，仿佛與大自然融為一體。他心無旁騖，沒有其他事情要做，只是像陶淵明一樣，尋找著遠方的隱士，追尋內心的寧靜。

賞析：
這首詩以簡潔的語言，展現了作者內心深處的情感和追求。長松樹下的風聲給人一種寧靜和恬淡的感覺，與自然融為一體的境界讓人向往。通過描繪詩人回家的路途，將北山與歸途聯系起來，表達了對大自然的敬畏和依賴。陶淵明作為古代著名的隱士，在詩中被用作詩人追求自由和寧靜的象征，而虎溪則象征了遠方的隱居之地。整首詩透露出對自然、遠方和內心寧靜的渴望，具有濃郁的山水情懷和隱逸主義的精神。

zì líng yǐn huí yè gū shān qín shàng rén
自靈隱回謁孤山勤上人

liè liè cháng sōng shí lǐ fēng, guī shí lù yǔ běi shān tōng.
獵獵長松十里風，歸時路與北山通。
táo qián jīn rì wú yú shì, gèng guò hǔ xī xún yuǎn gōng.
陶潛今日無馀事，更過虎溪尋遠公。