“曾無半語矜功大”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓魏公生日三首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
治身時位俱云得，
同體君臣系所遭。
仁廟自從延輔弼，
圣孫相繼委鈞陶。
早辭十載調元鼎，
尚擁平年出帥旄。
白首未嘗安富貴，
丹心愈更事勤勞。
曾無半語矜功大，
猶有流言忌德高。
皎皎忠誠通日月，
悠悠險計息波濤。
由來正直陰須相，
此去勛名勢轉牢。
伊昔初秋降申甫，
于今外牧滯蕭曹。
恩頒天廄雙龍種，
賜及家庭一鳳毛。
再拜捧觴何所祝，
愿公三熟見蟠桃。

詩意和賞析：
這首詩詞是為了慶祝韓魏公的生日而創作的。詩人通過表達對韓魏公的贊美和祝福，展現了韓魏公在治理國家和個人奉獻方面的杰出成就。

詩中首先提到韓魏公在治理身心和擔任官職時都非常出色，體現了他作為君主和臣子的雙重身份所經歷的艱辛。他以仁德之心延攬輔弼之才，使圣孫們相繼委以重任。

接著詩人提到韓魏公早早辭去了高官職位，調任元鼎，又榮升帥旄，展現了他廉潔自持、不追求富貴的品質，白發未曾享受過榮華富貴，但他更加堅定地為國家勞苦。

詩人指出韓魏公從未吹噓自己的功績，卻遭受了流言蜚語和忌妒，表現了他高尚的品德遭到了一些人的詆毀。

詩詞的后半部分，詩人以崇高的贊美描述了韓魏公的忠誠和正直，他的忠誠猶如皎潔的日月，他的聰明智慧能熄滅危險的計謀和波濤。歷來正直之人必有陰謀詭計對付他們，但韓魏公依然保持著勛名，勢力牢固。

最后，詩人提到韓魏公的生日，表達了自己對他的敬意和祝福。他希望韓魏公能夠享受到長壽的福報，像神話中的三熟見蟠桃一樣，寓意著幸福和長壽。

這首詩詞通過贊美韓魏公的品德和功績，表達了對他的敬佩和祝福，同時也展現了詩人對忠誠、正直和奉獻精神的崇高追求。

hán wèi gōng shēng rì sān shǒu
韓魏公生日三首

zhì shēn shí wèi jù yún dé, tóng tǐ jūn chén xì suǒ zāo.
治身時位俱云得，同體君臣系所遭。
rén miào zì cóng yán fǔ bì, shèng sūn xiāng jì wěi jūn táo.
仁廟自從延輔弼，圣孫相繼委鈞陶。
zǎo cí shí zài diào yuán dǐng, shàng yōng píng nián chū shuài máo.
早辭十載調元鼎，尚擁平年出帥旄。
bái shǒu wèi cháng ān fù guì, dān xīn yù gèng shì qín láo.
白首未嘗安富貴，丹心愈更事勤勞。
céng wú bàn yǔ jīn gōng dà, yóu yǒu liú yán jì dé gāo.
曾無半語矜功大，猶有流言忌德高。
jiǎo jiǎo zhōng chéng tōng rì yuè, yōu yōu xiǎn jì xī bō tāo.
皎皎忠誠通日月，悠悠險計息波濤。
yóu lái zhèng zhí yīn xū xiāng, cǐ qù xūn míng shì zhuǎn láo.
由來正直陰須相，此去勛名勢轉牢。
yī xī chū qiū jiàng shēn fǔ, yú jīn wài mù zhì xiāo cáo.
伊昔初秋降申甫，于今外牧滯蕭曹。
ēn bān tiān jiù shuāng lóng zhǒng, cì jí jiā tíng yī fèng máo.
恩頒天廄雙龍種，賜及家庭一鳳毛。
zài bài pěng shāng hé suǒ zhù, yuàn gōng sān shú jiàn pán táo.
再拜捧觴何所祝，愿公三熟見蟠桃。