“凜凜威名遠邇知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留守安撫司徒侍中生辰三首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。這首詩詞以慶賀司徒侍中的生辰為主題，表達了對司徒侍中崇高的威名和他在朝廷中的重要地位的贊美，同時展示了朝廷對他的尊重和禮遇。

詩詞中有三首，每一首都通過不同的角度描繪了司徒侍中的形象和他在朝廷中的地位。詩詞使用了華麗的辭藻和精練的語言，展現了作者對司徒侍中的景仰之情。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
凜凜威名遠邇知，
去年談笑屈西陲。
平時旌節臨全魏，
計日朝廷起一夔。

第二首：
狎賜彩衣今禮數，
待還繡袞舊麻詞。
佇看來歲稱公壽，
荀令依前在鳳池。

第三首：
(未提供第三首的詩詞內容)

這首詩詞的詩意主要體現在對司徒侍中的深深敬仰和對他在朝廷中的威望的贊美上。作者通過描述司徒侍中的威名遠揚，以及他在朝廷中的重要職位和受到的禮遇，展示了他對司徒侍中的景仰之情。詩詞中的華麗辭藻和精練的語言給人留下深刻的印象，同時也凸顯了作者對司徒侍中的尊重和崇敬。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面展開：

1. 崇高的威名：詩詞開篇便表達了司徒侍中的威名遠揚，凜凜威名使得遠近皆知。這表明司徒侍中的聲望在朝廷中非常高，他的才華和貢獻為他贏得了廣泛的贊譽。

2. 朝廷的禮遇：詩詞中提到了朝廷對司徒侍中的禮遇，賜予彩衣和繡袞，這是朝廷對他的特殊禮遇和表彰。這也表明司徒侍中在朝廷中地位顯赫，備受尊敬和重視。

3. 對司徒侍中的景仰之情：整首詩詞流露出作者對司徒侍中的景仰之情。作者用華麗的辭藻和精準的語言描繪了司徒侍中的形象和地位，表達了自己對他的敬佩和崇敬之情。

總的來說，這首詩詞以華麗的辭藻和精練的語言，贊美了司徒侍中的威名和地位，并表達了作者對他的景仰之情。通過對朝廷的禮遇和對司徒侍中的贊美，詩詞展示了當時社會對于高官顯貴的景仰和尊重。

liú shǒu ān fǔ sī tú shì zhōng shēng chén sān shǒu
留守安撫司徒侍中生辰三首

lǐn lǐn wēi míng yuǎn ěr zhī, qù nián tán xiào qū xī chuí.
凜凜威名遠邇知，去年談笑屈西陲。
píng shí jīng jié lín quán wèi, jì rì cháo tíng qǐ yī kuí.
平時旌節臨全魏，計日朝廷起一夔。
xiá cì cǎi yī jīn lǐ shù, dài hái xiù gǔn jiù má cí.
狎賜彩衣今禮數，待還繡袞舊麻詞。
zhù kàn lái suì chēng gōng shòu, xún lìng yī qián zài fèng chí.
佇看來歲稱公壽，荀令依前在鳳池。