“黃云已共斯人去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題殊公禪老黃云閣二首》是宋代強至創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大士當年密行成，
山居黃色有云生。
黃云已共斯人去，
飛閣猶為此地名。
欲到塵埃先擺落，
縱觀氣象亦崢嶸。
誰云瑞應難追復，
禪老而今祖意明。

詩意：
這首詩詞寫了一個人寄托思念之情給殊公禪老的場景。詩人回憶起殊公禪師當年修行成就的偉業，描述了他隱居在黃云閣的山居生活。然而，如今殊公禪師已經離世，只留下黃云閣的名字作為他的遺跡。詩人表達了對禪師的敬仰和思念之情，以及對他智慧和精神境界的贊嘆。

賞析：
這首詩詞通過對殊公禪師的回憶和思念，展現了詩人對禪宗修行和精神境界的贊賞。詩人以山居黃云閣為背景，以禪師的離世為轉折點，表達了對禪師所代表的智慧和精神的敬仰。詩中的黃云閣象征禪宗的修行境界，而禪老的離去則讓人感嘆時光荏苒，但禪宗的精神卻歷久彌新。詩人通過描繪大自然的崢嶸氣象，以及對禪老智慧的稱贊，體現了對禪宗思想的推崇和敬意。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了禪宗精神的莊嚴和超越塵世的境界，以及對禪老的尊崇和思念。通過對大自然景物的描繪和禪宗智慧的贊美，詩人表達了對禪宗修行境界的向往和追求，傳遞了一種超脫紛擾、追求內心寧靜的情感。這首詩詞凝練而深邃，通過簡潔的語言和富有意境的描繪，表達了對禪宗和禪老的崇敬和思念之情，給人以啟迪和感悟。

jì tí shū gōng chán lǎo huáng yún gé èr shǒu
寄題殊公禪老黃云閣二首

dà shì dāng nián mì xíng chéng, shān jū huáng sè yǒu yún shēng.
大士當年密行成，山居黃色有云生。
huáng yún yǐ gòng sī rén qù, fēi gé yóu wèi cǐ dì míng.
黃云已共斯人去，飛閣猶為此地名。
yù dào chén āi xiān bǎi luò, zòng guān qì xiàng yì zhēng róng.
欲到塵埃先擺落，縱觀氣象亦崢嶸。
shuí yún ruì yīng nán zhuī fù, chán lǎo ér jīn zǔ yì míng.
誰云瑞應難追復，禪老而今祖意明。