“樊川又見菊花期”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻酬獻陳州王密學見寄二首》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。這首詩詞以回憶和感慨的口吻，表達了作者對過去時光的懷念，對友人陳州王密學的贊頌，以及對自身境遇和社會現實的思考。

詩詞的中文譯文如下：

憶昨驅車始向西，
樊川又見菊花期。
滯留舊幕嗟今日，
淡笑清樽記昔時。
屢辟濫充賓客晚，
厚恩慚報主人遲。
淮南臥治那能久，
天子懷賢入夢思。

詩意和賞析：
這首詩詞通過回顧過去的經歷和對友人的致意，展示了作者對時光流轉和人生變遷的思考。

首先，詩的開頭表達了作者的回憶。"憶昨驅車始向西"這句描繪了作者駕車向西行進的場景，暗示著他回憶起過去的往事。"樊川又見菊花期"則表明在樊川地區，菊花正值盛開的季節，這進一步強調了時間的流轉和季節更替。

接下來，詩中出現了"滯留舊幕嗟今日，淡笑清樽記昔時"這兩句，表達了作者對現實境遇的感慨。"滯留舊幕嗟今日"表示作者對自己留連在過去的境遇中而感到惋惜和無奈。"淡笑清樽記昔時"則顯現出作者對過去美好時光的淡然回憶，以及對酒宴之歡的懷念。

在詩的后半部分，作者轉向對友人陳州王密學的贊頌和自責。"屢辟濫充賓客晚，厚恩慚報主人遲"這兩句表達了作者對王密學招待自己的感激之情，同時也自責自己不能及時回報友人的厚意。這里透露出作者對友情的珍視和對人情世故的反思。

最后兩句"淮南臥治那能久，天子懷賢入夢思"則表達出作者對自己在淮南的居住狀況的不滿和對天子重用賢才的期望。作者以自身的境遇和思考點明了時代的局限和社會的現實。

綜上所述，這首詩詞通過回憶、贊頌和反思的手法，表達了作者對過去時光的懷念和對友情的珍視，同時也對自身的境遇和時代的現實有所思考。整首詩詞流暢自然，情感真摯，展示了強至獨特的詩人才情和對人生的感悟。

yī yùn chóu xiàn chén zhōu wáng mì xué jiàn jì èr shǒu
依韻酬獻陳州王密學見寄二首

yì zuó qū chē shǐ xiàng xī, fán chuān yòu jiàn jú huā qī.
憶昨驅車始向西，樊川又見菊花期。
zhì liú jiù mù jiē jīn rì, dàn xiào qīng zūn jì xī shí.
滯留舊幕嗟今日，淡笑清樽記昔時。
lǚ pì làn chōng bīn kè wǎn, hòu ēn cán bào zhǔ rén chí.
屢辟濫充賓客晚，厚恩慚報主人遲。
huái nán wò zhì nà néng jiǔ, tiān zǐ huái xián rù mèng sī.
淮南臥治那能久，天子懷賢入夢思。