“廟略縱橫出肺肝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀吳樞府詩》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。這首詩詞以賀詞的形式，表達了對吳樞府的贊美和祝賀之情。

詩詞的中文譯文如下：
治理聲音，一個月滿長安，
直上星樞，高聳而崇高。
他以振奮人心的言辭驚動了君主的輕易，
行事能夠像公正的人那般難以做到。
皇帝的詔令廣泛傳達，留在國家之中，
廟堂的策略縱橫如意，宛如肺腑和肝臟。
在親閨的祝賀中，他的雙鬢已經白發如霜，
更將盛大的事跡傳入衣冠之中。

這首詩詞通過對吳樞府的贊美，展現了作者對其治理才能和忠誠的敬佩之情。詩中描繪了長安城治理得井井有條的景象，吳樞府直上星樞，象征著他的地位高聳而崇高。同時，作者也贊揚了吳樞府在治理中所展現出的勇氣和智慧，他的言辭振奮人心，但也因其直率而令君主感到驚訝。作者認為吳樞府能夠像公正的人那樣行事，這在當時是非常難能可貴的品質。

詩詞中還提到了皇帝的詔令廣泛傳達，顯示出吳樞府在國家治理中的重要地位。廟堂的策略縱橫如意，表明他的才華出類拔萃，能夠靈活應對各種局勢。詩詞最后提到了吳樞府已經年老，雙鬢已經白發如霜，但他的盛大事跡將永遠傳揚于世，成為后人所敬仰的典范。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對吳樞府的贊美之情，通過描繪其治理才能和忠誠精神，展現了宋代社會中重視治理和忠誠的價值觀。整首詩詞情感真摯，語言流暢，具有很高的藝術價值。

hè wú shū fǔ shī
賀吳樞府詩

zhì shēng yī yuè mǎn cháng ān, zhí shàng xīng shū sǒng jù guān.
治聲一月滿長安，直上星樞聳具觀。
kōng cè wēi yán jīng zhǔ yì, néng shī xíng shì shì gōng nán.
空策危言驚主易，能施行事似公難。
zhào cí hào dàng liú bāng guó, miào lüè zòng héng chū fèi gān.
詔辭浩蕩留邦國，廟略縱橫出肺肝。
bài qìng qīn wéi shuāng bái shǒu, gèng chuán shèng shì rù yì guān.
拜慶親闈雙白首，更傳盛事入衣冠。