“還似甘棠愛此亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題余公亭》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公自披榛上筑城，
以公題榜壯圖經。
名佳應與溪山久，
地勝渾疑草木靈。
到喜琴樽能滿意，
退嫌圭組只勞形。
異時邦俗思賢化，
還似甘棠愛此亭。

詩意：
這首詩詞描述了余公亭的壯麗景象，以及作者對這座亭子的深深喜愛。亭子是在叢林中修建起來的，它以公正和勇氣為主題，是為了紀念歷史上杰出的人物。亭子所在的地方景色優美，與周圍的溪山相得益彰，使人感到亭子和自然環境融為一體。在亭子中，琴聲和美酒讓人心滿意足，作者不再關心世俗的紛擾。他認為，這座亭子有著超越時空的力量，能夠激發人們對道德和智慧的思考，就像古代甘棠樹一樣，倍加珍愛。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了余公亭的景色和作者的情感。詩人通過描寫亭子的修建方式和題材，表達了對公正和勇氣的贊頌。詩中的余公亭被描繪得壯麗而莊重，與溪山相映成趣，形成一種和諧的景觀。作者通過琴聲和美酒的描寫，表達了對閑逸生活的向往和滿足。詩人在最后兩句中提到，這座亭子不僅僅是一個物理存在，它代表著一種精神境界，能夠引發人們對道德和智慧的思考。整首詩篇簡潔明快，意境清新，寄托了詩人對理想境界和高尚情操的向往，展示了宋代詩人崇尚自然和追求精神境界的特點。

tí yú gōng tíng
題余公亭

gōng zì pī zhēn shàng zhù chéng, yǐ gōng tí bǎng zhuàng tú jīng.
公自披榛上筑城，以公題榜壯圖經。
míng jiā yīng yǔ xī shān jiǔ, dì shèng hún yí cǎo mù líng.
名佳應與溪山久，地勝渾疑草木靈。
dào xǐ qín zūn néng mǎn yì, tuì xián guī zǔ zhǐ láo xíng.
到喜琴樽能滿意，退嫌圭組只勞形。
yì shí bāng sú sī xián huà, hái shì gān táng ài cǐ tíng.
異時邦俗思賢化，還似甘棠愛此亭。