“不比無名閒草木”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻奉和司徒侍中八月十九日賞菊》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
秋風生意眾憐遲，
一旦先開豈足悲。
無髻競分濃蕊插，
有襟聊對細香披。
閏催雖隔重陽月，
節去猶勝十日時。
不比無名閒草木，
早蒙造化只堪嗤。

詩意：
這首詩詞描繪了賞菊的景象。秋風吹起，菊花雖然開得晚，但一旦開始綻放，卻并不令人悲傷。無髻的花朵爭相競開，濃郁的花蕊豎立，有領悟的人隨意采摘，香氣襲人。盡管重陽節已經過去，但賞菊的樂趣仍然勝過十天前的時候。與平凡的草木相比，這些菊花早早地得到了天地的眷顧，令人不禁嗤笑。

賞析：
這首詩詞以秋天的菊花為題材，通過描繪賞菊的景象，表達了詩人對秋天的贊美和對菊花的欣賞之情。詩人以簡潔的語言，生動地描繪了菊花盛開的景象，展示了秋風吹拂下菊花的嬌艷和芬芳。詩人通過對比，將菊花與普通的草木相對照，顯示了菊花的與眾不同和超越平凡的品質，表達了對菊花的敬重和仰慕之情。整首詩詞以細膩的筆觸勾勒出了秋天的景色，展示了詩人對自然的敏感和對美的追求。

這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，將秋天的菊花形象化地呈現在讀者面前，展示了詩人對菊花的喜愛和對自然的贊美之情。同時，通過對菊花與普通草木的對比，也蘊含了一種對優秀品質的崇尚和對平庸的嗤笑，展現了詩人對美的追求和對人生的思考。這首詩詞以其深刻而精細的描寫方式，給人以美的享受和情感的啟發。

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng bā yuè shí jiǔ rì shǎng jú
依韻奉和司徒侍中八月十九日賞菊

qiū fēng shēng yì zhòng lián chí, yī dàn xiān kāi qǐ zú bēi.
秋風生意眾憐遲，一旦先開豈足悲。
wú jì jìng fēn nóng ruǐ chā, yǒu jīn liáo duì xì xiāng pī.
無髻競分濃蕊插，有襟聊對細香披。
rùn cuī suī gé chóng yáng yuè, jié qù yóu shèng shí rì shí.
閏催雖隔重陽月，節去猶勝十日時。
bù bǐ wú míng xián cǎo mù, zǎo méng zào huà zhǐ kān chī.
不比無名閒草木，早蒙造化只堪嗤。