“世上銀河自有橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和吳七丈詠雪二首》是宋代詩人強至創作的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《依韻和吳七丈詠雪二首》中文譯文：
江邊的玉樹被雪覆蓋得無處可見，
世間的銀河自有一座橋。
夜宿山口的路已被凍結，
寒冷的波浪應該減少了海門的潮汐。
當年右席的離別話現在空無一人，
如今乘著小舟遠離。
寬闊的朱紅爐火溫暖著坐在外面，
人間的萬事任由冷落。

詩意和賞析：
這首詩以冬雪為背景，表達了作者對逝去歲月和人事變遷的思考。詩中的玉樹被雪覆蓋，象征了自然界的寂靜和靜謐，而世間的銀河則象征了宇宙的廣闊和永恒。通過描繪自然景觀，詩人抒發了對時光流轉的感慨。

詩中還描繪了夜宿山口的路被凍結的景象，這里可以理解為人生旅途中的困難和障礙。而冷波減少了海門的潮汐，可以理解為歲月的流轉使得人生的波瀾也趨于平靜。

詩的后半部分，描繪了當年離別之言如今空無一人，表達了對往事的懷念和人事易變的感嘆。然而，如今的作者卻乘著小舟遠離，暗示著他已經超脫了塵世的紛擾，追求自己內心的寧靜與自由。

最后兩句詩描述了外面的紅爐溫暖的景象，與人間萬事的冷落形成鮮明的對比。這里可以理解為詩人置身于自然之間，遠離塵囂，對人事的關注逐漸淡化，而更加專注于內心的寧靜和自我修養。

總的來說，這首詩通過對冬雪的描繪，表達了詩人對時光流逝和人事變遷的思考，并通過自然景觀的對比，表達了對內心寧靜和自由的追求。這種追求超脫塵世的情感在宋代文人的詩歌中較為常見，體現了他們對自我境界的追求和對人生意義的思考。

yī yùn hé wú qī zhàng yǒng xuě èr shǒu
依韻和吳七丈詠雪二首

jiāng biān yù shù hún wú dì, shì shàng yín hé zì yǒu qiáo.
江邊玉樹渾無地，世上銀河自有橋。
sù dòng jí jiāo shān kǒu lù, lěng bō yīng jiǎn hǎi mén cháo.
宿凍即交山口路，冷波應減海門潮。
dāng nián yòu xí cí kōng zài, jīn rì piān zhōu xìng zhuǎn yáo.
當年右席辭空在，今日扁舟興轉遙。
kuān hè hóng lú wēn zuò wài, rén jiān wàn shì rèn liáo liáo.
寬褐紅爐溫坐外，人間萬事任寥寥。