“都似南柯夢寐中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和鎮叔送元宵之什》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。這首詩描繪了元宵之夜的美景和作者對游園賞月的思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一夜云衢火樹空，
照人唯有月華同。
卻思廣陌追游處，
都似南柯夢寐中。
未分園林辜樂事，
況栽桃杏有春工。
可憐此景何時再，
直待明年歲起東。

詩意：
這個夜晚，云霧彌漫，街道上空無一人，只有明亮的月光相伴。回想起廣闊的大街小巷，仿佛是在做一個南柯夢中的游歷。未能游覽到各個園林的辜負和遺憾，更何況種植桃杏等春天的工作。多么可憐啊，這美景何時才能再次出現，只能等到明年東方的日出。

賞析：
這首詩詞以寫景抒懷的方式，表達了作者對元宵之夜美景的贊美和對游園賞月的思念之情。詩人以簡潔而準確的語言描繪了夜晚的景色，云霧彌漫、街道空無一人，唯有明亮的月光照耀著大地，創造出一種寧靜而祥和的氛圍。通過描述廣陌追游之處，詩人將游園的遺憾和未能實現的愿望融入其中，使詩詞更富有情感和思索。最后兩句表達了作者對美景再現的期待，展現出對明年的向往和對未來的希望。

整首詩詞以簡練的語言、清新的意境和深邃的情感給人留下深刻的印象。它展現了宋代詩人對自然景物的細膩觀察和對人生離合和時光流轉的思考。通過對美景的描繪和對游園遺憾的抒發，詩人在讀者心中勾勒出一幅寂靜而富有情感的畫面，使人們在欣賞美景的同時，也感受到了人生的無常和珍惜當下的重要性。

yī yùn hé zhèn shū sòng yuán xiāo zhī shén
依韻和鎮叔送元宵之什

yī yè yún qú huǒ shù kōng, zhào rén wéi yǒu yuè huá tóng.
一夜云衢火樹空，照人唯有月華同。
què sī guǎng mò zhuī yóu chù, dōu shì nán kē mèng mèi zhōng.
卻思廣陌追游處，都似南柯夢寐中。
wèi fēn yuán lín gū lè shì, kuàng zāi táo xìng yǒu chūn gōng.
未分園林辜樂事，況栽桃杏有春工。
kě lián cǐ jǐng hé shí zài, zhí dài míng nián suì qǐ dōng.
可憐此景何時再，直待明年歲起東。