“胯下淮陰尚俛眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答方晦之》是宋代詩人強至的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔時英杰未伸時，
胯下淮陰尚俛眉。
之子古心能自信，
眾人謗口不須疑。

這首詩詞描繪了一個英俊而堅毅的年輕人，他在早期的時候還未展露頭角，但他的品質和才華已經遠遠超越了一般人。他來自淮陰地區，即便在他還年輕的時候，他的風采和品德已經使人敬佩不已。他內心堅定自信，不受他人的謗言所動搖。

討論直取遺經本，
芟剔寧容異說枝。
圣世尊儒君富學，
等閑危涕莫交洟。

這位年輕人注重學問，他積極參與討論，專注于真正有價值的經典文獻，剔除了那些錯誤的說法。在當時的社會中，這位年輕人被視為儒學的楷模，他的學識和品德使得君王對他富有信任和器重。在這樣一個尊崇儒學的時代，普通人對他的危險處境也只能默默流淚，不能與他交心。

這首詩詞通過對這位年輕人的贊美，表達了對真知灼見和高尚品德的推崇。作者強至以簡潔明了的語言，展示了這位英杰的自信和堅定，同時也揭示了那個時代對于儒學的重視和普通人對于精英的敬佩。這首詩詞既是對這位年輕人的贊美，也是對當時社會風貌的一種寫照。

cì yùn dá fāng huì zhī
次韻答方晦之

xī shí yīng jié wèi shēn shí, kuà xià huái yīn shàng fǔ méi.
昔時英杰未伸時，胯下淮陰尚俛眉。
zhī zǐ gǔ xīn néng zì xìn, zhòng rén bàng kǒu bù xū yí.
之子古心能自信，眾人謗口不須疑。
tǎo lùn zhí qǔ yí jīng běn, shān tī níng róng yì shuō zhī.
討論直取遺經本，芟剔寧容異說枝。
shèng shì zūn rú jūn fù xué, děng xián wēi tì mò jiāo tì.
圣世尊儒君富學，等閑危涕莫交洟。