“合破高齋此夜眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月夜與陳行父楊公濟吳常甫出詣蔡子難》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月色無云喜共看，
葛衣藜杖到君邊。
宦游易作浮云散，
人事難同好月圓。
菊露凄清吟可老，
竹風幽灑坐疑仙。
明年席上天南北，
合破高齋此夜眠。

詩意：
詩人在一個月夜里與陳行父、楊公濟、吳常甫一同前往拜訪蔡子難。他們共同欣賞著無云的月色，穿著樸素的葛衣，手持藜杖，一同走到了蔡子難的身邊。在這樣的夜晚，宦游的煩惱容易消散，但是人世間的變故卻難以與美好的月圓相比。菊花上凝結的露水顯得蒼涼清冷，詩人吟詠著，感慨歲月的流轉。坐在竹林中，被幽靜的竹風所灑掃，仿佛置身仙境，不禁懷疑自己是否已經成仙。明年的此時，他們或許會再次相聚在南方或北方的宴席上，共同度過這個夜晚，打破高樓的寂靜，一同入眠。

賞析：
這首詩描繪了一個月夜中的景象，并通過對月色、服飾、自然風景的描寫，抒發了詩人對于宦游生活的感慨與思考。月色無云，給人一種寧靜、安詳的感覺，詩人與陳行父、楊公濟、吳常甫一同欣賞這美景，展現了友誼與共享美好的情感。蔡子難作為一個文人，是他們的目的地，象征著詩人對于學識、智慧的追求。

詩中表達了人生的無常和世事的變遷。宦游雖然能夠暫時擺脫塵世的紛擾，但人生的起伏和世間的變故是無法與美好的月圓相提并論的。菊花上的露水象征著歲月的凝結，而吟詠這菊露的詩人，則表達了對于時光流轉和年華逝去的感慨。在竹林中，詩人感受到了幽靜的竹風，如仙境般的境界使他產生了疑仙的想法。

詩的結尾，明年的此時，他們可能會再次相聚，共同慶祝這個夜晚，打破高樓的寂靜。這里透露出一種淡定從容的心態，明年的宴席與今夜的月夜相呼應，一種對于生命的豁達和對于友情的珍視。

整首詩以描寫月夜為主線，通過對月色、服飾、自然景物的描繪，抒發了詩人對于人生和友情的思考與感慨。同時，詩中運用了自然詩人的情感和意象，展示了對于寧靜與變幻、歲月流轉和友情珍貴的領悟。這首詩以簡潔明了的語言，將詩人的內心感受與外在景物相結合，給人以靜謐、富有禪意的感覺，留下了深刻的印象。

yuè yè yǔ chén xíng fù yáng gōng jì wú cháng fǔ chū yì cài zi nán
月夜與陳行父楊公濟吳常甫出詣蔡子難

yuè sè wú yún xǐ gòng kàn, gé yī lí zhàng dào jūn biān.
月色無云喜共看，葛衣藜杖到君邊。
huàn yóu yì zuò fú yún sàn, rén shì nán tóng hào yuè yuán.
宦游易作浮云散，人事難同好月圓。
jú lù qī qīng yín kě lǎo, zhú fēng yōu sǎ zuò yí xiān.
菊露凄清吟可老，竹風幽灑坐疑仙。
míng nián xí shàng tiān nán běi, hé pò gāo zhāi cǐ yè mián.
明年席上天南北，合破高齋此夜眠。