“萬卷叢身寄一窗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《依韻和公濟寄仲靈禪老》

中文譯文：
藤州大士兩眉龐，
萬卷叢身寄一窗。
詩力健能支倒岳，
詞源涌可截奔江。
高名聳動朝中士，
舊隱荒蕪嶺外邦。
想像孤風猶未見，
何時能使片心降。

詩意：
這首詩是宋代強至的作品，表達了對仲靈禪老的敬佩和寄托。詩人以藤州大士為形象，描繪了他兩眉龐大的樣貌，以及身上背負的萬卷書籍。詩人贊美了仲靈禪老的詩才和才華，將其詩力比作能夠撐起山岳，詞源則象征著汩汩涌動的江水。仲靈禪老的名聲在朝中士人中引起了轟動，盡管他曾在嶺外之地隱居，但他的才華依然耀眼。詩人想象著孤風的存在，但卻未曾一睹其風采。詩人期望能夠有一天，仲靈禪老的才華能夠感動他內心的追求。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對仲靈禪老的景仰之情。首先，藤州大士的形象描繪生動，兩眉龐大象征著他的智慧和學識，身上背負的萬卷書籍顯示了他的博學。接著，詩人運用比喻將仲靈禪老的詩力比作能夠撐起山岳，形象而有力地表達了他對仲靈禪老才華的贊美。詞源涌可截奔江的描繪則將仲靈禪老的才華與江水的奔流相連，展示了他的詞才汩汩涌動不斷。在后兩句中，詩人通過對仲靈禪老的名聲和隱居生活的描述，凸顯了他的才華在朝中士人中的影響力，以及他獨特的隱逸風范。最后，詩人表達了對仲靈禪老的期望，希望有一天能夠親眼見到仲靈禪老的風采，被他的才華所感動。

這首詩以簡練的語言展示了對仲靈禪老的敬佩和向往，通過形象描繪和意象的運用，打造了一幅凝練而富有詩意的畫面。詩人對仲靈禪老的才華贊嘆不已，同時也抒發了自己追求卓越和追尋真理的內心渴望。

yī yùn hé gōng jì jì zhòng líng chán lǎo
依韻和公濟寄仲靈禪老

téng zhōu dà shì liǎng méi páng, wàn juǎn cóng shēn jì yī chuāng.
藤州大士兩眉龐，萬卷叢身寄一窗。
shī lì jiàn néng zhī dào yuè, cí yuán yǒng kě jié bēn jiāng.
詩力健能支倒岳，詞源涌可截奔江。
gāo míng sǒng dòng cháo zhōng shì, jiù yǐn huāng wú lǐng wài bāng.
高名聳動朝中士，舊隱荒蕪嶺外邦。
xiǎng xiàng gū fēng yóu wèi jiàn, hé shí néng shǐ piàn xīn jiàng.
想像孤風猶未見，何時能使片心降。