“夭桃漫相壓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李花》是宋代詩人強至所作，這首詩以細膩的筆觸描繪了春天初現的景象。詩中表達了作者對自然景物的贊美和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

地暖春才半，
蹊深氣已暄。
風光何處好，
雪浪此時翻。
勻似金刀翦，
裝成玉杖繁。
夭桃漫相壓，
吏部竟誰言。

詩意：
這首詩以春天的景象為主題，描繪了地面已經溫暖，春天才過了一半的時候。小路崎嶇而深，空氣已經變得溫暖起來。詩人詢問風景何處最美，此時的雪浪已經翻滾起來。它們像是用金刀整齊地剪裁一樣，裝飾成繁復的玉杖。嬌嫩的桃花盛開得滿地都是，但是官府卻沒有人提起。

賞析：
《李花》以簡潔而細膩的語言描繪了春天初現的景象，展現了作者對自然的敏感和對時光流轉的感慨。詩中運用了對比手法，通過描述地暖與春才半的關系，揭示了春天的到來已經帶來了溫暖，同時也意味著春天的美好還未完全展現。詩人以問句的形式，表達了對風景之美的追問，以及對現實中被忽略的美的思考。最后兩句詩以夭桃漫相壓與吏部竟誰言的形象，抒發了作者對美好事物被忽視的悲憤之情。

整首詩通過對春天景象的刻畫，將自然景物與人情世故相結合，抒發了作者對美的追求和對現實的反思。通過描繪細膩的春天景象，詩人喚起讀者對自然之美的感知，同時也引發對社會中被忽視的美好事物的關注。《李花》展現了強至獨特的詩境和對自然、人生的深刻感悟，使讀者在欣賞詩意的同時，也能對詩人的情感和思考產生共鳴。

lǐ huā
李花

dì nuǎn chūn cái bàn, qī shēn qì yǐ xuān.
地暖春才半，蹊深氣已暄。
fēng guāng hé chǔ hǎo, xuě làng cǐ shí fān.
風光何處好，雪浪此時翻。
yún shì jīn dāo jiǎn, zhuāng chéng yù zhàng fán.
勻似金刀翦，裝成玉杖繁。
yāo táo màn xiāng yā, lì bù jìng shuí yán.
夭桃漫相壓，吏部竟誰言。