“梨白桃紅才可嘉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《庭前梨桃二花方盛為暴風所吹感事成篇》是宋代詩人強至的作品。詩中描述了庭前的梨花和桃花在狂風中被吹散的景象，以此引發了作者的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
庭前的梨花和桃花方才盛開，卻被暴風吹得亂舞。我借此景感慨萬千，寫下了這篇詩。

詩意和賞析：
這首詩以庭前梨花和桃花為主題，通過描繪花朵在暴風中的景象，表達了作者對人生變幻無常的感慨和思考。

梨花和桃花是春天的代表，象征著生命的美好和短暫。它們在詩中以梨白和桃紅的色彩描繪，形成了鮮明的對比，給人以美的享受。然而，這美好的景象卻被暴風所打破，花朵在風中亂舞，凋零不堪。這一景象使作者產生了對生命脆弱和無常的感慨。

詩中提到的"亂雪趁殘霞"，形象地描繪了花瓣在風中飄落的情景，雪花般的花瓣在夕陽余暉下，似乎更加美麗而短暫。

詩的后半部分，作者通過"提壺有口只喚酒，鳴鴃何心專妒花"的描寫，表達了對于歡樂逝去和時光流轉的思考。九陌樂游和五陵豪氣是過去的美好回憶，而現在已經沉淀成塵沙。盡管酒杯已經空了，但在這個歡聚的場合上，我卻感受到了余春的氛圍，仿佛置身于花開的田園之中。

整首詩以景物描寫為主，通過描繪梨花和桃花的凋落，以及對生命脆弱和時光流逝的思考，表達了對于人生變幻無常的感慨。詩中的意象豐富而生動，給人以美的享受和深思。同時，通過對花朵的描繪，詩人也在間接地表達了對自然的贊美和敬畏之情。

tíng qián lí táo èr huā fāng shèng wèi bào fēng suǒ chuī gǎn shì chéng piān
庭前梨桃二花方盛為暴風所吹感事成篇

lí bái táo hóng cái kě jiā, fēng qián luàn xuě chèn cán xiá.
梨白桃紅才可嘉，風前亂雪趁殘霞。
tí hú yǒu kǒu zhǐ huàn jiǔ, míng jué hé xīn zhuān dù huā.
提壺有口只喚酒，鳴鴃何心專妒花。
jiǔ mò lè yóu fēi wǎng xī, wǔ líng háo qì màn chén shā.
九陌樂游非往昔，五陵豪氣漫塵沙。
qīng zūn dào jǐn què xìng gǎn, xí shàng yú chūn tiān pàn jiā.
清樽倒盡卻興感，席上馀春天畔家。