“秋老萬木脫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐處厚邀同歐陽元老彭志南游金鑾寺》是宋代吳則禮的一首詩詞。詩中描繪了秋天的景色和詩人的游覽經歷，表達了對幽靜事物的喜愛以及對自由意境的追求。

詩詞以優美的語言展示了秋天的景色。秋老萬木脫，浮云暮連空，描繪了秋天萬木凋零的景象和天空中飄浮的晚云。詩人借景抒情，以凋零的景物象征歲月的流轉和生命的短暫。

詩人將自然景色與內心情感相結合，表達了對逝去景色的無奈和無法挽回的感嘆。落景不可挽，冥冥有飛鴻，表達了對變幻不定的景色和時光流轉的無奈之情。

詩中還描述了詩人與幾位朋友的相聚和一起游覽的情景。偶與二三友，返轡釋子宮，展示了詩人與朋友們一起游覽的愉悅心情。這種友誼的存在使得幽靜的事物更加可喜，同時也激發了詩人的創作靈感。

詩人對自由意境的追求也在詩中得到體現。逸興殊未窮，表達了詩人內心中無限的創作激情。詩人期待著更多美好的事物出現，期待著霜華的降臨和黃菊的盛開。

最后兩句濁醪倘可載，浩歌凌西風，展示了詩人對美好時光的向往。濁醪是指渾濁的美酒，詩人希望能將愉悅和歡樂的心情載入詩中。浩歌凌西風則表達了詩人豪邁的心境和對自由的向往。

這首詩詞展示了作者對秋天景色的敏感觀察和對內心情感的表達。通過描繪景色和抒發情感，詩人使得詩詞中融入了詩意和賞析，使讀者能夠感受到對自然和人生的思考與感悟。

táng chù hòu yāo tóng ōu yáng yuán lǎo péng zhì nán yóu jīn luán sì
唐處厚邀同歐陽元老彭志南游金鑾寺

qiū lǎo wàn mù tuō, fú yún mù lián kōng.
秋老萬木脫，浮云暮連空。
luò jǐng bù kě wǎn, míng míng yǒu fēi hóng.
落景不可挽，冥冥有飛鴻。
ǒu yǔ èr sān yǒu, fǎn pèi shì zǐ gōng.
偶與二三友，返轡釋子宮。
yōu shì gù kě xǐ, yì xìng shū wèi qióng.
幽事固可喜，逸興殊未窮。
gèng qī shuāng huá yǔn, huáng jú kāi jiù cóng.
更期霜華隕，黃菊開舊叢。
zhuó láo tǎng kě zài, hào gē líng xī fēng.
濁醪倘可載，浩歌凌西風。