“夕陽故挽一枝回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

春風如此美妙，何必再尋呢？和你一起欣賞這美景，我們都會開心笑。初次相遇時，陽光明媚，萬物生機勃勃。現在，它們在我們面前細致地展現。別讓那位白眼的校尉老人讓你不高興，快請青州從事前來。我想獨自與你談論我的秘密，傍晚時分，為了留念，讓我摘一枝花枝。

詩意：

這首詩描繪了作者與一位伴侶共賞春景的情景，作者感嘆春風美妙如此，不再尋找別的美景。作者與伴侶一同欣賞春景，他們相互笑著，享受春天的喜悅。初次相遇時天氣晴朗，現在他們在一起，更能細致地觀察春景。作者希望與伴侶一起分享自己的秘密，所以請求讓那位白眼的老校尉離開，讓青州從事前來。最后，作者摘下一枝花枝，留作回憶。

賞析：

這首詩通過描寫春景和作者與伴侶的情感，表達了作者對春天的喜悅和對伴侶的感激之情。作者用簡潔自然的語言描寫春景，表達了對自然的敬畏和享受。作者與伴侶共賞春景，相互笑著，表達了情感上的共鳴和感激。作者希望與伴侶分享自己的秘密，表達了深厚的感情和對伴侶的信任。最后，作者摘下一枝花枝，留作回憶，表達了對美好時光的珍視和懷念之情。整體上，這首詩意境清新，語言簡練，表達了作者對春天和伴侶的深切感受，具有較高的藝術價值。

tóng shèng gōng nán yuán tàn chūn
同圣功南園探春

chūn fēng rú xǔ kě fù nài, fú lí yǔ zi yī xiào huái.
春風如許可復奈，扶藜與子一笑懷。
chū yuán qíng rì chuí chuí fā, gèng wéi wú rén xì xì kāi.
初緣晴日垂垂發，更為吾人細細開。
mò zēng bái yǎn xiào wèi lǎo, kuài huàn qīng zhōu cóng shì lái.
莫憎白眼校尉老，快喚青州從事來。
jìng yù xún jūn shuō yōu yì, xī yáng gù wǎn yī zhī huí.
徑欲尋君說幽意，夕陽故挽一枝回。