“自慚也費縣官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄介然二首》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。詩人以生活瑣碎的事物為題材，表達了自己的情感和思考。

詩詞的中文譯文：
第一首：
寄給介然（一個人名）的信（上）
生活瑣事如石田的茅屋，
社會地位如庸庸碌碌的官員。
尊貴的福祉并沒有王者的事務，
我自愧不如一個縣官。

第二首：
寄給介然的信（下）
奢華而虛浮的金鑾（指皇帝的御座），
而我只是一個普通人。
我寧愿放棄富貴的榮華，
過著樸素的生活。

詩意和賞析：
《寄介然二首》這首詩詞以自省和自嘲的態度，揭示了詩人對現實生活的思考和感受。詩人通過對比自己與社會地位顯赫、權勢繁華的人物之間的差距，表達了一種自覺地追求簡樸和淡泊的心境。

第一首詩中，詩人將生活瑣事比作石田的茅屋，將自己的社會地位比作庸庸碌碌的官員。他自覺地感到自己無法享受到那種尊貴和富貴，心生自愧。這種自愧中透露出對權勢和地位的淡然態度，詩人認為追求真正的福祉比追逐權勢更為重要。

第二首詩中，詩人通過對比金鑾和自己的普通身份，表達了對虛華和浮躁的批判。他寧愿選擇樸素的生活，遠離奢華的榮華，注重內心的寧靜和深思。通過這種選擇，詩人強調了對物質追求的冷漠和對精神追求的重視。

整首詩以簡潔的語言和對比的手法，表達了詩人對現實生活的審視和自我反省。他以自嘲和自省的態度，表達了追求內心寧靜和淡泊的信念，呼喚了一種返璞歸真的理想生活。通過對富貴和虛華的批判，詩人傳遞出一種深思熟慮的人生觀和價值觀，引發讀者對現實與理想、物質與精神的思考。

jì jiè rán èr shǒu
寄介然二首

shēng shì shí tián máo wū, shì jiā qīng suǒ jīn luán.
生事石田茅屋，世家青瑣金鑾。
chóng fú lüè wú wáng shì, zì cán yě fèi xiàn guān.
崇福略無王事，自慚也費縣官。