“獨恐幽人費招喚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《已至都梁簡介然時介然欲至城北而食言》是宋代吳則禮所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
已經到達都梁，簡介然時介然欲去城北食言。擊舟落尾端再次美好，只是擔心幽居的人會費盡心思來招呼。行走的老僧參加宴會，坐在芳香的位置上，早晨炊煮飽食，連續幾餐都在床上享用。頭巾邊上的白發已經星星點點，霜底下的黃花依然明亮。從事一件事情有著重要的因緣，截肢的僧伽為你辦理事務。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人已經到達了都梁，原本有意前往城北，卻最終食言而回。詩人表達了對幽居之人的擔憂，擔心他們費盡心思卻無人招呼。詩中提到了老僧參加宴會，坐在芳香之處，享受豐盛的早餐，這些細節描寫生動地展現了舒適和滿足的場景。詩人還通過描寫白發和黃花，表達了歲月流轉、生命的變遷。最后，詩人提到了一件重要的事情，一個截肢的僧伽為你辦理事務，暗示了一種特殊的因緣和緣分。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，展示了作者對細節的關注和對生活的感悟。詩中的景物描寫細致入微，通過描繪簡單的日常場景，傳達出詩人對舒適和滿足的向往。同時，詩中也透露出對他人的關切和擔憂，以及對人生變遷和緣分的思考。通過截肢的僧伽為儂辦事這一情節，詩人似乎在表達一種命運的安排和人際關系的奇妙。整首詩詞給人以安詳、溫馨的感覺，引發讀者對生活、歲月和人際關系的思考。

yǐ zhì dōu liáng jiǎn jiè rán shí jiè rán yù zhì chéng běi ér shí yán
已至都梁簡介然時介然欲至城北而食言

jī zhōu luò wěi duān fù jiā, dú kǒng yōu rén fèi zhāo huàn.
擊舟落尾端復佳，獨恐幽人費招喚。
lǎo bí xíng cān yàn zuò xiāng, chén chuī bǎo chī lián chuáng fàn.
老鼻行參宴坐香，晨炊飽吃連床飯。
jīn biān bái fà yǐ xīng xīng, shuāng dǐ huáng huā yóu càn càn.
巾邊白發已星星，霜底黃花猶粲粲。
cóng shì yī shì dà yīn yuán, jié lǐ sēng jiā wèi nóng bàn.
從事一事大因緣，截里僧伽為儂辦。