“夫子大是孫殷流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夫子大是孫殷流”全詩
平生王恭無長物,此事逼人殊咄咄。
戲談韁馬缺鼻牛,夫子大是孫殷流。
休言他日隨計上,且看南徐拍天浪。
阿球高氣寧用論,為卿三倒實飽聞。
眼邊詎肯作懸特,葵霍撐腸方自嘿。
屋頭云錦秋水明,兀然隱幾渠寧貧。
詩書撩人姑把玩,只與毛錐為老伴。
紅塵著腳笑參差,索食祖仁那更疑。
於世無堪大瓠種,獨可剖心如叔仲。
江湖作意從之游,老夫頗欲學操舟。
清言解頤未云已,兒子屢驚雷繞齒。
好事誰過揚子云,一樽聊與細論文。
政須林宗巾角折,仍要時時見顏色。
分類:
《次朱天球贈吳茂先韻》吳則禮 翻譯、賞析和詩意
平生王恭沒有值錢的東西,這件事逼迫人不同常。
戲談韁馬缺鼻子牛,老師大都是孫殷流。
不要說將來隨計上,而且看南徐浪拍天。
阿球高氣寧用論,當你三倒是飽聽。
眼邊不肯作懸特,葵霍撐腸方從沉默。
房頂上云錦秋水明,兀然隱藏多久他寧愿貧窮。
詩書撩人姑且把玩,只與毛筆是老伴。
紅塵著腳笑參差不齊,要吃那更懷疑寇祖仁。
在世上沒有堪大葫蘆種子,只有可以剖心如叔仲。
江湖作意從之游,我是很想學習駕船。
清淡笑容還說已經,兒子多次驚雷繞齒。
好事誰過揚子云,一樽且與細論文。
政治需要林宗巾角折,并且要時時看見顏色。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“夫子大是孫殷流”全詩拼音讀音對照參考
cì zhū tiān qiú zèng wú mào xiān yùn
次朱天球贈吳茂先韻
mù nián qiè qiè nóng yǔ jūn, duān jué gāo gē yǒu guǐ shén.
暮年挈挈儂與君,端覺高歌有鬼神。
píng shēng wáng gōng wú cháng wù, cǐ shì bī rén shū duō duō.
平生王恭無長物,此事逼人殊咄咄。
xì tán jiāng mǎ quē bí niú, fū zǐ dà shì sūn yīn liú.
戲談韁馬缺鼻牛,夫子大是孫殷流。
xiū yán tā rì suí jì shàng, qiě kàn nán xú pāi tiān làng.
休言他日隨計上,且看南徐拍天浪。
ā qiú gāo qì níng yòng lùn, wèi qīng sān dǎo shí bǎo wén.
阿球高氣寧用論,為卿三倒實飽聞。
yǎn biān jù kěn zuò xuán tè, kuí huò chēng cháng fāng zì hēi.
眼邊詎肯作懸特,葵霍撐腸方自嘿。
wū tóu yún jǐn qiū shuǐ míng, wù rán yǐn jǐ qú níng pín.
屋頭云錦秋水明,兀然隱幾渠寧貧。
shī shū liáo rén gū bǎ wán, zhǐ yǔ máo zhuī wèi lǎo bàn.
詩書撩人姑把玩,只與毛錐為老伴。
hóng chén zhe jiǎo xiào cēn cī, suǒ shí zǔ rén nà gèng yí.
紅塵著腳笑參差,索食祖仁那更疑。
yú shì wú kān dà hù zhǒng, dú kě pōu xīn rú shū zhòng.
於世無堪大瓠種,獨可剖心如叔仲。
jiāng hú zuò yì cóng zhī yóu, lǎo fū pō yù xué cāo zhōu.
江湖作意從之游,老夫頗欲學操舟。
qīng yán jiě yí wèi yún yǐ, ér zi lǚ jīng léi rào chǐ.
清言解頤未云已,兒子屢驚雷繞齒。
hǎo shì shuí guò yáng zi yún, yī zūn liáo yǔ xì lùn wén.
好事誰過揚子云,一樽聊與細論文。
zhèng xū lín zōng jīn jiǎo zhé, réng yào shí shí jiàn yán sè.
政須林宗巾角折,仍要時時見顏色。
“夫子大是孫殷流”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。