“粲粲忽來紅粉晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郭因芍藥洛中本》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。以下是我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紅粉晚妝，美麗的女子突然來到我們眼前。我們這些長年筆耕墨耘的人，都為之陶醉。我們以前所熟悉的，只是她那文雅的風采。如今她化妝打扮，煥發出新的魅力。

請不要讓邊境的風雨破壞了她在夢中所構建的美好幻境。我們期待明年的春天，她將以孤芳之姿勝過其他詩人的作品。坐在其中的人，將會是那位伊洛之人。

這首詩詞描繪了一位美麗女子突然出現在眾人眼前的情景，她在晚間精心妝扮，使得眾人為之傾倒。詩人以自己和其他文人為背景，將這位女子的美麗與智慧進行對比。詩詞中還暗示了詩人對這位女子的喜歡，并表達了對她未來的期待。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了女子的美麗和魅力，展現了宋代文人對美的追求和對未來的憧憬。

guō yīn sháo yào luò zhōng běn
郭因芍藥洛中本

càn càn hū lái hóng fěn wǎn, gù rù wú rén zuì guī yǎn.
粲粲忽來紅粉晚，故入吾人醉歸眼。
wú rén sù xī hàn mò chǎng, xiāo de wén jūn zuò xiǎo zhuāng.
吾人宿昔翰墨場，消得文君作小妝。
mò qiǎn biān tóu fēng yǔ è, jīng pò wén jūn mèng yī luò.
莫遣邊頭風雨惡，驚破文君夢伊洛。
gū fāng shèng yùn míng nián chūn, zuò zhōng shuí zuò yī luò rén.
孤芳勝韻明年春，坐中誰作伊洛人。