“吾有銅鼎湯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代詩人吳則禮創作的《懷謹常三首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《懷謹常三首》中，作者表達了對友人謹常的懷念和思念之情。

這首詩描繪了作者烹制銅鼎湯的場景，銅鼎湯沸騰翻滾，散發出濃郁的香氣。政使是指朝廷中的官員，他們在品嘗這美味的湯時，舌頭都會被湯的熱度所沖刷，而平凡的君主卻對這種美味不屑一顧。

這首詩通過對銅鼎湯和政使的描寫，表達了作者對友人謹常的敬愛和懷念之情。謹常可能是作者的朋友或知己，他對作者來說是如此重要，以至于作者將他與烹制美食的過程相提并論。作者希望朝廷的官員能夠像政使一樣品嘗到這美味的湯，而君主則被描繪成對于這種美味毫不關心的形象。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者的思念之情，通過對烹飪和品味的描繪，展現出作者對友人的珍視和懷念。這首詩具有濃厚的人情味，寄托了作者對友情的深深眷戀，同時也暗示了在塵世中，真摯的情感和真誠的友誼往往被功利和權勢所忽視。

總之，這首詩以簡練的表達方式，通過對銅鼎湯和政使的描繪，抒發了作者對友人謹常的思念之情，同時也反襯出塵世中功利權勢之下真摯情感的珍貴和稀缺。

huái jǐn cháng sān shǒu
懷謹常三首

wú yǒu tóng dǐng tāng, kuài yuè lóng bèi xiāng.
吾有銅鼎湯，快瀹龍焙香。
zhèng shǐ jiāo shé běn, jūn wú wèn zāo chuáng.
政使澆舌本，君無問糟床。