“平生底處虀鹽眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同李漢臣賦陳道人茶匕詩》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了陳道人的茶匕（一種用來舀茶葉的小勺子）的獨特之處以及他飲茶的儀式。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

陳道人的茶匕技藝妙絕，世人都稱贊他。早就聽說江東有位卜頭陀，如今他才是當之無愧的佼佼者，無人能與之媲美。陳道人在宣和年間品嘗龍焙香茶，他獨具勝過眾人的韻味，使君王都為之傾倒。他一生深知品茶的細節，對茶碗中的斑斕色彩了然于胸。那些自命不凡、好說大話的文人，只會糟蹋茶葉，而對真正的茶道一無所知，他們對茶的品味不過是蒼蠅的嘈雜聲。不幸的是，陳道人屢次遭受他們的嘲笑和侮辱，他們把茶當作魔法般的東西，只會喝茶才能讓他們醒悟過來。然而他們卻不知道，陳道人并不在乎茶的價值，縱使千金難求，他也不會賣掉自己用過的茶匕。陳道人心知自己是一個技藝高超的茶匠，他能夠創造出各種奇妙的茶藝，這些藝術品簡直是美不勝收。我何時能夠像陳道人一樣領悟茶的醇香味道，享受簡單的豆飯和藜麥，擺脫俗世的煩惱。陳道人的茶匕技藝高超，讓人為之傾倒，我想請教他關于茶的種種奧妙。

這首詩詞以描寫陳道人的茶匕和他對茶的熱愛為主題，表達了陳道人在茶道上的卓越才華和對茶的深入理解。詩中通過對陳道人與其他文人的對比，展現了茶匕技藝的獨特之處和陳道人對茶藝的專注與熱情。詩人希望能夠向陳道人學習，領悟茶的真正風味，并擺脫塵世的紛擾。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了茶匕和茶道的美妙之處，通過對比和對陳道人的贊美，展現了作者對茶的熱愛和對高超茶藝的向往。整首詩詞以陳道人的茶匕為核心，圍繞茶的品味、茶藝的精湛展開，表達了作者對茶文化的推崇和對真正茶道的追求。

tóng lǐ hàn chén fù chén dào rén chá bǐ shī
同李漢臣賦陳道人茶匕詩

zhū fāng miào shǒu jiē shuí hé, jiù wén jiāng dōng bo tóu tuó.
諸方妙手嗟誰何，舊聞江東卜頭陀。
jí jīn shì shàng chēng jué lún, zhǐ shù qián táng chén dào rén.
即今世上稱絕倫，只數錢塘陳道人。
xuān hé rì shì lóng bèi xiāng, dú yǐ shèng yùn mèi jūn wáng.
宣和日試龍焙香，獨以勝韻媚君王。
píng shēng dǐ chǔ jī yán yǎn, bǎo shí lán bān hàn lín wǎn.
平生底處虀鹽眼，飽識斕斑翰林碗。
fǔ rú guàn yòng yǔ shāo zhé, liǎng ěr yào tīng cāng yíng shēng.
腐儒慣用語燒折，兩耳要聽蒼蠅聲。
kǔ zāo tāng bǐng zuò mó shì, zuò shuì zhǐ jiào qú huàn xǐng.
苦遭湯餅作魔事，坐睡只教渠喚醒。
qǐ zhī gōng zǐ bù lùn jià, qiān jīn zhēng mǎi dōu táng kuà.
豈知公子不論價，千金爭買都堂胯。
xīn zhī èr sǒu cāo qián chuí, zhǒng zhǒng huàn chū zhēn guī qí.
心知二叟操鈐鎚，種種幻出真瑰奇。
hé dāng wèi wú diào yún yú, dòu fàn lí xiàn yǔ sǎo chú.
何當為吾調云腴，豆飯藜羨與掃除。
gè zhòng fēng wèi tài gāo chè, wèn qǔ lǎo shī sān mèi shé.
個中風味太高徹，問取老師三昧舌。