“人事多端日日新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和擇之韻》是宋代詩人張栻所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在山中，美好的景色年復一年地存在，
人事紛繁，每一天都有新的變化。
不要執著于青山的生命之美，
因為只有因緣際遇，我們的存在才不真實。

詩意：
這首詩詞描繪了山中的美景和人事的變化，同時表達了作者對世事變幻和人生虛幻性質的思考。山中的景色每年都會出現，而人們的遭遇和經歷則日新月異。作者表達了一種超越世俗的態度，不被山中的美景所迷戀，意味著他不執著于外在的表象，而更加關注內心的真實。

賞析：
這首詩詞展現了張栻獨特的觀察力和思考深度。他通過山中景色的長久存在以及人事的多變來對比表達了一種哲理。張栻以淡泊的情感態度，告誡人們不要被外界的美景和世事的變化所迷惑，而應該更加關注內心的真實和自我超越。他認為人生的真正意義不在于追求虛幻的外在，而是通過超越身世的束縛，追求內心的升華。

這首詩詞通過簡練而深刻的語言，表達了對世事變幻和人生虛幻性質的思考，以及對超越塵世追求內心真實的詩意。它引人深思，帶給讀者一種超越物質和世俗的思考方式，引發對生命意義的思索。

hé zé zhī yùn
和擇之韻

shān zhōng hǎo jǐng nián nián zài, rén shì duō duān rì rì xīn.
山中好景年年在，人事多端日日新。
bù xiàng qīng shān shēng liàn zhe, zhī yuán shēn shì zǒng fēi zhēn.
不向青山生戀著，只緣身世總非真。