“獵獵西風滿角巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重九陪詳刑護漕東西樓之集》是宋代詩人張栻創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

獵獵西風滿角巾，登臨秋思與云平。
西風獵獵吹拂著我的角巾，我登上高樓，與秋天的思緒與云彼此平靜交融。
這兩句描繪了秋天的景象，以及詩人在秋天登高樓時產生的思考與感慨。秋天的西風吹拂著詩人的衣角，帶來了涼爽和孤寂的感覺。登臨高樓，詩人俯瞰四野，觸發了他對人生的思考，以及對歷史的回憶。

山圍四野高低碧，江繞東城今古清。
群山環繞，高低起伏，蒼翠欲滴；江水繞過東城，流淌著今古的清澈。
這兩句描繪了詩人所處的環境。周圍的群山起伏不定，山色蒼翠，給人以寧靜和壯麗之感。江水環繞著東城，清澈見底，連接著過去和現在，寄托著歷史的沉淀和人們的思念。

莫恨寒花未堪摘，且忻樽酒得同傾。
不要怨恨那未能采摘的寒花，暫且高興地與酒杯一同傾斟。
這兩句表達了詩人的豪情壯志和對人生的領悟。寒花雖然未能采摘，但不必怨恨，因為人生還有更多的美好等待著我們。詩人選擇以樽酒的方式來表達自己的心情，將人生的短暫與酒的消逝相比，表達出對世事無常的洞察和對自身的釋然。

政須客里頻回首，細話家山此日情。
身為官員，頻繁地回首尋找家鄉的情感。
這兩句表達了詩人身為官員的心情。雖然他在外任職，但他時常回望故鄉，思念家鄉的山川和親朋好友，表達了他對家鄉的情感和對官場生活的疲倦。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和抒發詩人的情感，表達了對人生的思考和對故鄉的眷戀。詩人以自然景致為背景，通過對風、山、江的描繪，展示了詩人對宏偉壯麗的自然景觀的贊美和對人生的思考。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人內心的情感和對人生的領悟，給人以啟迪和思考。

chóng jiǔ péi xiáng xíng hù cáo dōng xī lóu zhī jí
重九陪詳刑護漕東西樓之集

liè liè xī fēng mǎn jiǎo jīn, dēng lín qiū sī yǔ yún píng.
獵獵西風滿角巾，登臨秋思與云平。
shān wéi sì yě gāo dī bì, jiāng rào dōng chéng jīn gǔ qīng.
山圍四野高低碧，江繞東城今古清。
mò hèn hán huā wèi kān zhāi, qiě xīn zūn jiǔ dé tóng qīng.
莫恨寒花未堪摘，且忻樽酒得同傾。
zhèng xū kè lǐ pín huí shǒu, xì huà jiā shān cǐ rì qíng.
政須客里頻回首，細話家山此日情。