“意合難語離”的意思及全詩出處和翻譯賞析

喜歡偏少一樣好，意合難對離。
傾蓋今年年，何不替高興期。
再說王事可，回家吃飯陪飄揚。
窺視你心智中，落落沒有籬笆。
只有見義勇，想跟他提起衣裳。
憂慮時多苦語，懷古更多悲傷。
坐使嶺海之間，冰雪映清規。
我拙靠你重，我懷了自己知道。
正如乘霧行，不覺得到其中的滋味。
人生難道沒有區別，想想這特別依戀。
維閩號繁衍，現在也困蠶絲。
平時里社游，耳目到隱蔽。
想來入境開始，不必撩起車簾。
白天繡匪所榮耀，百姓疾苦要深醫生。
看培養國家的根本強大，難道只有鄉國肥。
回來報答英明君主，廟論資金扶持。
原堅寒冬節，安慰我離別思念。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

mì gé zhèng gōng yí jié xiāng bù zhì jiǔ jiàn bié shī yǐ yòu zhī
秘閣鄭公移節鄉部置酒餞別詩以侑之

shì pì guǎ tóng hào, yì hé nán yǔ lí.
嗜僻寡同好，意合難語離。
qīng gài jīn nián nián, hé zān qiè xīn qī.
傾蓋今年年，盍簪愜心期。
kuàng fù wáng shì kě, tuì shí péi wēi yí.
況復王事可，退食陪委蛇。
kuī jūn fèi fǔ zhōng, luò luò wú fān lí.
窺君肺腑中，落落無藩籬。
dú yǒu jiàn yì yǒng, qiān shang yù cóng zhī.
獨有見義勇，褰裳欲從之。
yōu shí duō kǔ yǔ, huái gǔ gèng yú bēi.
憂時多苦語，懷古更余悲。
zuò shǐ lǐng hǎi jiān, bīng xuě yìng qīng guī.
坐使嶺海間，冰雪映清規。
wǒ zhuō yǐ jūn zhòng, gū huái liáng zì zhī.
我拙倚君重，孤懷良自知。
zhèng rú chéng wù xíng, bù jué méng qí zī.
正如乘霧行，不覺蒙其滋。
rén shēng qǐ wú bié, niàn cǐ yóu yī yī.
人生豈無別，念此尤依依。
wéi mǐn hào fān shù, jīn yì kùn jiǎn sī.
維閩號蕃庶，今亦困繭絲。
píng shí lǐ shè yóu, ěr mù dào yǐn wēi.
平時里社游，耳目到隱微。
xiǎng dāng rù jìng chū, bù dài qiān chē wéi.
想當入境初，不待褰車帷。
zhòu xiù fěi suǒ róng, mín mò yào shēn yī.
晝繡匪所榮，民瘼要深醫。
kàn péi bāng běn qiáng, jù zhǐ xiāng guó féi.
看培邦本強，詎止鄉國肥。
hái guī bào míng zhǔ, miào lùn zī fú chí.
還歸報明主，廟論資扶持。
yuán jiān suì hán jié, wèi wǒ bié lí sī.
原堅歲寒節，慰我別離思。