“雨后風光圣得新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霧紅煙白忽橫陳，
雨后風光圣得新。
說似游人須著便，
陰寒已破一分春。

詩意：
這首詩以雨后的景色為背景，描繪了大自然煥然一新的美麗景象。霧氣彌漫，紅霞和白煙交織在一起，形成了層層疊疊的景象。雨后的風景明亮而清新，仿佛有一種神圣的氣息。詩人通過描繪這些景象，表達了人們對于自然美的欣賞和感悟。

賞析：
《偶題》運用了簡潔而貼切的詞語，展示了陳造敏銳的觀察力和獨特的感受。首兩句以霧氣和紅霞白煙的景象作為開篇，給人一種朦朧而美麗的感覺，同時也暗示著雨后的景色變得更加清晰。第三句提到游人，暗示了這樣的美景應該被人們所珍視和欣賞。最后一句以“陰寒已破一分春”作為結尾，表達了春天已經在陰冷中若隱若現，預示著春天即將到來。

整首詩詞通過簡短而有力的語句，將雨后風景的美麗和自然的變化巧妙地描繪出來。詩人運用了對比的手法，將霧氣和紅霞白煙的交織與雨后風光的圣潔相對照，突顯了后者的清新和美麗。通過這種對比，詩人傳達了對于大自然的贊美和對美的追求。

整首詩詞意境清新，意蘊深遠，表達了詩人對自然景色的獨特感受和對美的追求。讀者在欣賞這首詩詞時，會感受到自然之美和詩人的情感交融，從而引發對生活中美好事物的重視和贊美。

ǒu tí
偶題

wù hóng yān bái hū héng chén, yǔ hòu fēng guāng shèng dé xīn.
霧紅煙白忽橫陳，雨后風光圣得新。
shuō shì yóu rén xū zhe biàn, yīn hán yǐ pò yī fēn chūn.
說似游人須著便，陰寒已破一分春。