“慵添和詩債”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居十首》是宋代詩人陳造的作品之一。這首詩由十首小詩組成，描繪了作者山居的生活情景。下面是對其中一首的分析。

詩詞中的譯文：
忽作斷過訪，經旬閑瘦筇。
慵添和詩債，病減灌園功。
石鼎裊輕碧，庭柯零碎紅。
竹君如見慰，竟日嘯窗風。

詩意和賞析：
這首詩以作者山居的經歷和感受為主題，通過描寫自然景色和內心感受，傳達出一種寧靜和自得的生活態度。

詩的開頭，描述了作者突然造訪山居的情景，忽然來到這里，仿佛中斷了一段時間的拜訪。接著，描寫了作者在山居中度過的閑散時光，用了“經旬”來強調時間的長久和漫長。這段時間的寧靜使作者的精神和身體都變得消瘦，這里用“閑瘦筇”形容自己的身體狀態，筇是一種竹子，表示作者瘦弱的身軀。

接下來，詩人表達了自己懶散的心態，他在這段寧靜的時間里沒有做多少有意義的事情，只是增加了“和詩債”（指和尚交往的債務）而已。這里表現了作者不求成就、不追名利的生活態度，寧愿過一種簡樸自在的生活。

然而，作者在山居中也經歷了一些身體上的不適，使用“病減灌園功”來描繪自己的病狀。這里的“灌園功”指的是平常在庭院中的耕種和照料花草的勞動，由于病狀，作者無法繼續這項勞動。通過這種描寫，表達了作者身體的虛弱和生活的不易。

在描寫山居的景色方面，詩中出現了“石鼎”、“庭柯”和“竹君”。石鼎是一種石制的鼎，裊裊的煙霧從中緩緩升起，輕盈而透明的碧色給人一種寧靜的感覺。庭柯則指庭院中的樹木，樹葉零落，點綴著紅色的碎片，表現出季節轉變的景象。最后，作者提到竹子，稱它為“竹君”，以一種人格化的方式來描繪它。竹子是中國文化中的象征，具有堅韌、清雅的特性。作者對這株竹子的描繪可以理解為在山居中找到了精神寄托，感到它的存在給予了自己一種慰藉。

整首詩以山居的生活為背景，通過景物和心情的描寫，表達了作者對自然和寧靜生活的向往，以及對物質和名利的超越。它展現了作者對自由自在、追求內心平靜的山居生活的熱愛和欣喜。

shān jū shí shǒu
山居十首

hū zuò duàn guò fǎng, jīng xún xián shòu qióng.
忽作斷過訪，經旬閑瘦筇。
yōng tiān hè shī zhài, bìng jiǎn guàn yuán gōng.
慵添和詩債，病減灌園功。
shí dǐng niǎo qīng bì, tíng kē líng suì hóng.
石鼎裊輕碧，庭柯零碎紅。
zhú jūn rú jiàn wèi, jìng rì xiào chuāng fēng.
竹君如見慰，竟日嘯窗風。