“離索我若斯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十詩謝寥計使》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個官員辭官歸隱的場景，表達了對世俗功名的厭倦和對自然山水的向往。

詩詞的中文譯文如下：
陸子木已拱，遺文空雋永。
鄭子為米仕，縣廨縻簿領。
聽公譚舊社，文陳鵝鸛整。
離索我若斯，胡術謝榛梗。

詩意賞析：
這首詩詞以對比的手法展現了詩人陳造對于官場生活和自然山水的不同態度。詩的開頭提到陸子木已拱，遺文空雋永，意味著古代文人的才華和文化遺產雖然存在，但已無人能夠領會和繼承。接著提到鄭子為米仕，縣廨縻簿領，描述了一個官吏的普通職務，顯示了現實社會的瑣碎和功利。隨后，詩人聽公譚舊社，文陳鵝鸛整，表現了詩人對于古代文化和傳統價值的珍視和推崇。最后兩句“離索我若斯，胡術謝榛梗”，表達了詩人對于繁瑣的世俗生活的厭倦和對自然山水的向往，以自我解構的方式表明自己不愿被束縛于功名利祿之中。

這首詩詞通過對比和隱喻的手法，表達了詩人對于功名利祿的疲憊和對自然山水的向往。詩中的官吏形象和古代文化的呼喚，構成了一種對于官場生活和世俗束縛的反思，同時也表達了詩人對于自然和自由的追求。整首詩抒發了一種離世的意境，追求內心的寧靜與悠然自得。

值得注意的是，由于無法提供原詩詞的內容，以上賞析僅基于對詩詞整體意境和常見主題的理解，具體的詩意可能因為缺乏原文而有所偏差。

shí shī xiè liáo jì shǐ
十詩謝寥計使

lù zi mù yǐ gǒng, yí wén kōng juàn yǒng.
陸子木已拱，遺文空雋永。
zhèng zi wèi mǐ shì, xiàn xiè mí bù lǐng.
鄭子為米仕，縣廨縻簿領。
tīng gōng tán jiù shè, wén chén é guàn zhěng.
聽公譚舊社，文陳鵝鸛整。
lí suǒ wǒ ruò sī, hú shù xiè zhēn gěng.
離索我若斯，胡術謝榛梗。