“一溪風月放船篷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書懷》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。這首詩以寫實手法表達了作者對人生命運和功名欲望的思考，同時展現了他對自然和閑適生活的向往。

這首詩詞沒有提供具體的中文譯文，但我們可以根據原文內容進行分析。

詩意和賞析：
在這首詩中，作者表達了對人間命運和功名欲望的思考。他通過描繪人們在世間的追逐和奔波，以及他們在追求功名時的困惑和迷茫，表達了一種對功名虛幻和無常性的思考。作者通過描述劉班和鄧班誤乘車子的情景，暗示了命運的轉變和人生的無常。

然而，詩中也呈現出一種超越功名的態度。作者提到官曹得飽馀也無所事事，書課乘閑也能有所成就，暗示了對功名和職務的冷靜看待。他似乎在呼喚一種超脫于功名利祿的境界，追求內心的寧靜與自在。

最后兩句表達了作者對閑適生活的向往。他期待有一天能夠放下一切束縛，回歸自然的懷抱，享受寧靜的山水風月。這種對自然和閑適生活的向往，體現了作者對人生意義的思考和追求。

綜合來看，《書懷》這首詩詞通過對人間命運和功名欲望的思考，表達了作者對超越功名的向往和對自然生活的追求。它以簡潔的語言揭示了人生的無常和虛幻，同時呈現了一種追求內心自在和寧靜的精神追求。

shū huái
書懷

rén jiān qióng dá mìng wū lóng, zuò yì gōng míng yù bǔ fēng.
人間窮達命污隆，作意功名欲捕風。
dàn jiàn liú bān wù chē zi, hé zēng dèng bān wù chē zi,
但見劉班誤車子，何曾鄧班誤車子，
hé zēng dèng yǔ xiào wáng róng.
何曾鄧禹笑王融。
guān cáo dé bǎo yú hé shì,
官曹得飽馀何事，
shū kè chéng xián yì juàn gōng.
書課乘閑亦雋功。
shǎo dài chún lú fù xiāng hàn,
少待莼鱸付鄉翰，
yī xī fēng yuè fàng chuán péng.
一溪風月放船篷。