“此秘知者寡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《謝程帥袁制使》

中文譯文：
昔日人們說過，
物外的事實并不是虛構的。
而我也親眼目睹，
并且體驗過這種事實。
虛心超越了萬境，
我的詩筆時而一把。
我的造詣并不比二流，
只有少數人了解其中的奧秘。

詩意：
這首詩詞描述了作者對謝程帥和袁制使的感激之情。他們在物外的境界上一直引導著他，讓他有機會體驗真實的事物。作者虛心地接受這些啟示，通過自己的詩筆表達出來。他認為自己的造詣并不遜色于任何人，因為只有少數人能夠理解其中蘊含的奧秘。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的感激之情和自信心。作者通過對謝程帥和袁制使的贊頌，表達了他們對自己的教導和啟發，使他能夠超越常人的境界。詩中的"物外"意指超越常規的境界，作者在這個境界中不斷探索，并以自己獨特的詩筆表達出來。他以虛心的態度對待這種體驗，認為自己的造詣并不亞于其他人，這是一種自信和自豪的表達。

整首詩詞流暢自然，表達了作者對啟示者的感激之情，同時展示了自己的才華和自信。讀者在品味這首詩詞時，可以感受到作者對于超越常規、追求真實的向往，以及對自身才華的自豪和堅定。

xiè chéng shuài yuán zhì shǐ
謝程帥袁制使

xī rén dào yǔ jù, wù wài yī bù jiǎ.
昔人道與俱，物外一不假。
ér wǒ tóng shì jiàn, jiān qǔ jí tǔ jū.
而我同是見，兼取及土苴。
xū xīn chāo wàn jìng, shī bǐ shí yī bǎ.
虛心超萬境，詩筆時一把。
zào yì qǐ èr jī, cǐ mì zhī zhě guǎ.
造詣豈二機，此秘知者寡。