“五沃擅嘉殖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《近榆亭》是一首宋代陳造所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《近榆亭》中文譯文：
摘下花朵品嘗果實，果實哪個更稱得上是伯父。史桃和柰果是它的兄弟，沒有比這白色的眉毛更美麗的了。三種奇異的花果各具特色，五種肥沃的土地上滋生著美好的農作物。躲藏的果核等待著東風的歸來，分送給橘奴布帛。

詩意和賞析：
《近榆亭》以描寫榆亭周圍的花果為主題，通過對不同種類的果實的品嘗和觀察，表達了作者對大自然的贊美和對豐富多樣的農作物的欣賞之情。

詩中提到了摘下花朵品嘗果實，以及果實的種類和特點。作者通過對果實的形容，展示了自然界的豐富多樣性，并以此來比喻人們的差異和各具特色的品質。

詩中的“史桃”和“柰果”指的是柿子和蘋果，通過將它們形容為兄弟，作者傳達了果實之間的親緣關系和彼此的相似之處。

詩中還提到了“三玄”和“五沃”，分別指三種奇異的花果和五種肥沃的土地。這些描述突出了大自然的豐富和多樣性，以及土地的肥沃和農作物的豐收。

最后兩句詩中的“藏核待東歸，分供橘奴帛”，表達了作者對果核的珍藏和期待，等待著東風的到來，以便分配給負責橘園的奴仆們作為報酬。

整首詩以細膩的描寫和富有想象力的詞句，展示了作者對自然界的細致觀察和對豐收的喜悅之情。通過對花果的描繪，詩中透露出一種積極向上的態度，贊美自然的豐饒和多樣性，同時也暗含人與自然的和諧共生之美。

jìn yú tíng
近榆亭

zhí huá fù shí shí, guǒ bù shuí chēng bó.
摭華復食實，果部誰稱伯。
shǐ táo nài qí dì, wú ruò cǐ méi bái.
史桃柰其弟，無若此眉白。
sān xuán xìn shū bǐng, wǔ wò shàn jiā zhí.
三玄信殊稟，五沃擅嘉殖。
cáng hé dài dōng guī, fēn gōng jú nú bó.
藏核待東歸，分供橘奴帛。