“合離榮瘁何須較”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六絕句呈趙帥兼簡鄭機宜》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雁塔題名盡后賢，
即今十八臥重泉。
合離榮瘁何須較，
強健相過是半仙。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于古代名人的敬仰和對生死的思考。雁塔是指長安城南的雁塔，此處象征著過去的偉人名士。而"十八臥重泉"指的是現在已經安葬在泉水旁邊的十八位賢達。詩人認為，合葬于此的名士們的地位已經不分軒輊，不必去爭奪較量。他們的榮耀已經成為過去，而現在更重要的是如何活得堅強健康，追求半仙般的境界。

賞析：
這首詩詞以雁塔和泉水作為隱喻，通過描繪過去和現在的對比，表達了作者對于名人的崇敬和對于生命的思考。雁塔是古代名士的象征，代表著他們的榮耀和成就。而泉水則象征著生命的流逝和人們世俗的追求。詩人認為，過去的輝煌已經成為歷史，不再重要，重要的是如何過好現在的生活，追求內心的升華和超越。他提倡強健的身體和追求半仙般的境界，意味著不僅追求物質上的富貴，更重視精神層面的修煉和追求。整首詩寫意深遠，表達了詩人對于人生的哲理思考和對于真正價值的追求。

liù jué jù chéng zhào shuài jiān jiǎn zhèng jī yí
六絕句呈趙帥兼簡鄭機宜

yàn tǎ tí míng jǐn hòu xián, jí jīn shí bā wò zhòng quán.
雁塔題名盡后賢，即今十八臥重泉。
hé lí róng cuì hé xū jiào, qiáng jiàn xiāng guò shì bàn xiān.
合離榮瘁何須較，強健相過是半仙。